21:[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"ha\";"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{\nvar raw=window.localStorage.getItem(\"247bet.tier-theme\");\nif(!raw)return;\nvar stored=JSON.parse(raw);\nvar allowed=[\"--tier-accent\",\"--tier-accent-foreground\",\"--tier-surface-tint\",\"--tier-hero-background\",\"--tier-on-hero\"];\nvar applied=false;\nfor(var i=0;iPDF format is most preferred","note2":"Please make sure the file uploaded matches the pre-selected document type","note3":"If uploading mutilple files, merge into 1 single file before uploading","note4":"Should not be a cropped or blurry image","note5":"The document uploaded has to be valid within the last 6 months"}}},"accountVerification":{"headerTitle":"Tabbatar da Asusu","headerDescription":"Tabbatar da shaidarka ta hanyar ɗora takardu masu inganci domin samun cikakken amfani da tsarin da kuma cire kuɗi cikin tsaro.","status":{"verified":"An Tabbatar","pending":"Ba a tabbatar ba"},"proofOfAddress":{"title":"Shaidar Adireshi","instructions":"Da fatan za a ɗora shaidar adireshinka. Duk takardu su kasance a kan fili madaidaici, tare da kusurwa huɗu suna cikin hoton. Dukkan bayanai su kasance a bayyane kuma a karantawa.","uploadLabel":"Ɗora Shaidar Adireshi","selectPlaceholder":"Zaɓi takardar adireshi","options":{"utilityBill":"Ladan Hidima","bankStatement":"Bayanin Asusun Banki","rentalAgreement":"Yarjejeniyar Hayar Gida","governmentLetter":"Takardar Gwamnati"},"uploadButton":"Ɗora shaidar adireshi"},"identityVerification":{"title":"Tabbatar da Shaida","instructions":"Da fatan za a ɗora takardar shaidar gwamnati mai inganci. Ka tabbatar takardar ta kasance a bayyane, mai karantawa, kuma kusurwa huɗu suna cikin hoton.","uploadLabel":"Ɗora Takardar Shaida","selectPlaceholder":"Zaɓi nau'in ID","options":{"nationalId":"Katin Shaida na Ƙasa","driversLicense":"Lasisin Direba","passport":"Fasfo ɗin Ƙasa","votersCard":"Katin Ɗan ƙasa Mai Zaɓe"},"frontSide":"Bangaren Gaba","backSide":"Bangaren Baya","uploadFront":"Ɗora Bangaren Gaba","uploadBack":"Ɗora Bangaren Baya"}},"depositAmount":{"label":"Adadin Ajiya","placeholder":"Shigar da adadi","minError":"Mafi ƙarancin adadi shi ne ₦{amount}","maxError":"Mafi girman adadi shi ne ₦{amount}"},"deposit":{"title":"Ajiya Kuɗi","description":"Ƙara kuɗi cikin tsaro domin fara yin fare.","tabs":{"bankTransfer":"Canja wurin Banki","card":"Katin Kuɗi","kuda":"Kuda"}},"cardDeposit":{"intro":"Shigar da adadin kuɗin da kake son ajiya kuma zaɓi katin da aka adana domin cika asusunka.","selectCardDivider":"Zaɓi Katin","mastercardLabel":"Mastercard","visaLabel":"Katin Visa","addNewCard":"Ƙara Sabon Katin","continueButton":"Ci gaba"},"bankTransfer":{"intro":"Shigar da adadin kuɗin da kake son ajiya. Za ka samu bayanan asusu domin kammala canja wurin.","continueButton":"Ci gaba"},"bankTransferModal":{"title":"Canja wurin Banki","description":"Tura kuɗi zuwa bayanan asusun da ke ƙasa. Da zarar ka gama, za mu sanya kuɗi cikin ma'aunin Betpikr ɗinka nan take.","accountNumber":"Lambar Asusu","accountName":"Sunan Asusu","footerNote":"Canja wurin yawanci nan take yake. Idan ya ɗauki lokaci, kar ka sake tura kuɗi. Duba tarihin mu'amala ko tuntuɓi tallafi.","cancel":"Soke","confirm":"Na tura kuɗin","copied":"An kwafe lambar asusu"},"kudaDeposit":{"title":"Biya daga Kuda App / Shafin Yanar Gizo","steps":{"step1":"Shiga Kuda Bank App / Shafin yanar gizo","step2":"Danna Payment","step3":"Danna Pay a Bill","step4":"Danna Betting","step5":"Danna Betpikr","step6":"Shigar da adadi da lambar waya da ta haɗu da asusun Betpikr ɗinka","step7":"Za a ba da sanarwar nasara kuma za a saka kuɗi cikin asusun Betpikr ɗinka nan da nan"}},"addCardModal":{"title":"Ƙara Bayanai na Kati","description":"Shigar da bayanan katinka don haɗa shi cikin tsaro domin ajiya nan take.","cardNumberLabel":"Lambar Kati","cardNumberPlaceholder":"Shigar da lambar kati","expiryDateLabel":"Ranar ƙarewa","expiryMonthPlaceholder":"MM","expiryYearPlaceholder":"YY","cvvLabel":"CVV","cvvPlaceholder":"CVV","addCardButton":"Ƙara Kati","footerNote":"Za mu adana kuma mu yi amfani da bayanan katinka don sauƙi da tsaro a nan gaba"},"addBankAccountModal":{"title":"Sabon Asusun Banki","description":"Shigar da lambar asusun ka kuma zaɓi bankinka don haɗawa da cire kuɗi.","accountNumberLabel":"Lambar Asusu","accountNumberPlaceholder":"Shigar da lambar asusu","bankNameLabel":"Sunan Banki","selectBankPlaceholder":"Zaɓi banki","searchBankPlaceholder":"Nema banki...","noBankFound":"Ba a samu banki ba.","addBankButton":"Ƙara Banki","footerNote":"Za mu adana kuma mu yi amfani da bayanan bankinka don cire kuɗi cikin tsaro a nan gaba"},"homePromos":{"aria":{"left":"Ja tallace-tallace zuwa hagu","right":"Ja tallace-tallace zuwa dama"},"items":{"cashback":{"deal":"Yin dawo da kuɗi","title":"SAMU HAR ZUWA 20% DAWO A ASARAR MAKONKA.","alt":"Tambarin talla na dawo da kuɗi","footer":"Ana bayar da dawo da kuɗi akan asarar mako-mako na fare da suka cancanta. Matsakaicin % na dawo da kuɗi ya bambanta dangane da adadin fare da kasuwa. Sharuɗɗa da ƙa'idoji suna aiki."},"accas":{"deal":"Ko ka ci ko ka sha kaye, har yanzu kana da kariya","title":"ƘARA ZAɓUƘƘA A ACCA KA SAMU ƘARIN BONUS","alt":"Tambarin talla na acca bonus","footer":"Bonus yana aiki ne kawai ga fare na accumulator. % bonus yana ƙaruwa da yawan zaɓin da aka ƙara. Ana iya samun ƙarancin ƙima ga kowane zaɓi. Sharuɗɗa da ƙa'idoji suna aiki."},"welcome":{"deal":"Maraba Bonus","title":"YI RAJISTA YAU KA NEMI LADA NA BET NA FARKO.","alt":"Tambarin talla na maraba bonus","footer":"Tayin yana aiki ne ga sababbin abokan ciniki a lokacin rajista na farko. Ana bayar da ladan fare kyauta bayan an sanya hannun jari na farko da ya cancanta. Sharuɗɗan ƙarancin hannun jari da ƙima suna aiki. Sharuɗɗa da ƙa'idoji suna aiki."},"freeBets":{"deal":"Fare kyauta","title":"YI FARE A KULLUM KA BUƘACI WASANNI KYAU KYAUTA.","alt":"Tambarin talla na fare kyauta","footer":"Ana buɗe fare kyauta dangane da fare na mako-mako da suka cancanta. Darajar lada ta dogara da jimlar adadin hannun jari da aka sanya. Sharuɗɗan ƙarancin ƙima suna aiki. Sharuɗɗa da ƙa'idoji suna aiki."}}},"myBets":{"tabs":{"liveNow":"Yanzu Live","openBets":"Fare A Bude","bookedBets":"Fare Da Aka Ajiye","settledBets":"Fare Da Aka Kammala"},"viewBetHistory":"Duba tarihin fare","vs":"VS","cashoutAvailable":"Cashout yana samuwa","cashoutNotAvailable":"Cashout ba ya samuwa","betId":"Lambar Fare","betIdCaps":"LAMBAR FARE","rebet":"Sake Fare","editBet":"Gyara Fare","stake":"Kudi da aka saka","totalStake":"Jimillar kudi da aka saka","totalReturn":"Jimillar dawowa","toWin":"Don cin nasara","odds":"Odds","bonusIncluded":"An haɗa kari","cashout":"Cashout","bookedBetsTitle":"Fare Da Aka Ajiye","bookedBetsDescription":"Fare da ka shirya amma ba ka saka ba tukuna.","combinedOdds":"Jimillar Ƙima","potentialPayout":"Yuwuwar Biyan Kuɗi","expired":"Ya Ƙare","edit":"Gyara","resumeBet":"Ci Gaba Da Fare","shareBookedBet":"Raba hanyar haɗin fare","more":"ƙari","showLess":"Nuna ƙasa","cashoutOptions":"Zaɓuɓɓukan Cashout","cashoutDescription":"Zaɓi yadda kake son cashout. Nan da nan, ko ta atomatik lokacin da fare ya kai adadin da ka tsara.","instant":"Nan da nan","auto":"Atomatik","ifOfferReaches":"Idan tayin ya kai","cashoutOffer":"Tayin Cashout","partialCashout":"Cashout Na Wani Ɓangare","remainingStake":"Sauran Kuɗin Da Aka Saka","wonBetModal":{"title":"You Won","details":"Details","showOff":"Show off","betId":"Bet ID"},"min":"Mafi ƙarami","max":"Mafi girma","optional":"Na son kai","cashoutUnavailable":"Cashout Ba Ya Samuwa","accaBoostNotInCashout":"Acca Boost is not included in the Cash Out value.","offerUpdated":"Offer updated to {amount}","offerUpdatedConfirm":"The cash-out value changed before it could be paid. Review the new offer and confirm to cash out.","acceptUpdatedOffer":"Accept {amount}","emptyState":{"live":{"title":"There Are No Live Bets for This Account!","description":"All live bets will appear here."},"open":{"title":"There Are No Open Bets for This Account!","description":"All open bets will appear here."},"booked":{"title":"There Are No Booked Bets for This Account!","description":"All booked bets will appear here."},"settled":{"title":"There Are No Settled Bets for This Account!","description":"All settled bets will appear here."}},"signedOutTitle":"Log in to see your bets","signedOutDescription":"Your open, settled and booked bets are kept here. Log in to pick up where you left off.","signedOutAction":"Log in"},"accountSupport":{"title":"Tallafi","description":"Cibiyar taimakonka don amsoshi da tallafi cikin sauri.","emailSupport":"Aika Imel zuwa Tallafi","cards":{"depositIssues":{"title":"Cibiyar Taimako","description":"Samu jagora cikin sauri da bayanai masu amfani kan amfani da BetPikr, sarrafa asusunka, yin fare da ƙari.","link":"Duba Cibiyar Taimako"},"kyc":{"title":"Tambayoyin da Ake Yawan Yi","description":"Nemo amsoshin tambayoyin gama-gari game da BetPikr da asusunka.","link":"Ziyarci FAQ"},"complaint":{"title":"Kana son yin ƙorafi?","description":"Idan wani abu bai yi daidai ba, muna nan don saurare. Zaka iya yin ƙorafi cikin sauri.","link":"Duba Manufofin Ƙorafi na mu"},"terms":{"title":"Karanta Sharuɗɗa & Ka'idoji","description":"Duba Sharuɗɗa & Ka'idojin mu don fahimtar yadda dandamalin mu ke aiki da hakkinka a matsayin mai amfani.","link":"Duba Sharuɗɗa & Ka'idoji"},"suggest":{"title":"Ba da shawara & Samu lada","description":"Kana da shawarar da za ta inganta dandamalin mu? Raba mana! Za ka samu lada idan an amince da shawarar ka.","link":"Raba Shawara","secondary":"Duba Abubuwan da aka gabatar"},"chat":{"title":"Yi hira da Ƙungiyar Tallafinmu","description":"Kuna buƙatar taimako? tuntuɓi ƙungiyar tallafinmu","button":"Yi Hira Yanzu"}}},"helpCenter":{"title":"Cibiyar Taimako","description":"Muna nan don tallafa maka a kowane mataki.","back":"Komawa","searchPlaceholder":"Fara bincikinka a nan...","popularSearches":"Bincike masu farin jini","browseByCategory":"Duba ta rukuni","hero":{"title":"Ta yaya za mu taimake ka?","description":"Ƙungiyar tallafinmu a shirye take ta taimaka maka da kowace tambaya ko matsala.","contactSupport":"Tuntuɓi Tallafi","callSupport":"Kira Tallafi","imageAlt":"Hoton cibiyar taimako"},"empty":{"title":"Ba a sami batutuwan taimako ba","description":"Gwada wata kalmar bincike daban ko ka tuntubi tallafi don ƙarin taimako."},"faqs":{"depositDelayed":{"question":"Me yasa ajiyata ta jinkirta?","answer":"Ajiya na iya ɗaukar ɗan lokaci idan bankinka yana ci gaba da tabbatar da canja wurin ko idan ana buƙatar ƙarin binciken biyan kuɗi. Idan jinkirin ya wuce lokacin da aka saba, tuntubi tallafi tare da bayanan ma'amalarka."},"withdrawalFunds":{"question":"Ta yaya zan cire kuɗi zuwa asusuna?","answer":"Je zuwa Cire Kuɗi, zaɓi asusun bankin da ka adana, shigar da adadin da kake son cirewa sannan ka tabbatar da buƙatar. Ka tabbata bayanan KYC ɗinka sun cika don kada cire kuɗin ya samu tsaiko."},"verifyIdentity":{"question":"Me yasa nake buƙatar tabbatar da shaidata?","answer":"Tabbatar da shaida na taimakawa wajen kare asusunka, kare kuɗinka, da kuma biyan buƙatun doka. Bayan an tabbatar, za ka iya amfani da cire kuɗi da sauran ayyukan asusu cikin sauƙi."},"moveTier":{"question":"Ta yaya zan kai mataki na gaba?","answer":"Matsayin loyalty ɗinka yana ƙaruwa yayin da kake ci gaba da ayyukan da suka cancanta a dandamali. Ci gaba da cika sharuddan matakin da kake kai yanzu, kuma cigabanka zai sabunta kai tsaye zuwa mataki na gaba."}},"categories":{"deposits":{"title":"Ajiya","description":"Koyi yadda ake saka kuɗi a asusunka.","topics":{"makeDeposit":"Yadda ake yin ajiya","supportedPayments":"Hanyoyin biyan kuɗi da muke tallafawa","stakeLimit":"Yadda iyakar stake ke shafar ajiya","depositVerification":"Abubuwan da ake bukata don tabbatar da ajiya"}},"withdrawals":{"title":"Cire Kuɗi","description":"Komai game da cire kuɗinka.","topics":{"withdrawalDelay":"Me yasa cire kuɗina ya jinkirta?","processingTime":"Tsawon lokacin cire kuɗi","bankAccount":"Sabunta bayanan asusun bankinka","minimumMaximum":"Iyaka da mafi ƙarancin cire kuɗi"}},"kycVerification":{"title":"Tabbatar da KYC","description":"Duk taimakon da kake buƙata don tabbatar da shaidarka.","topics":{"verifyId":"Me yasa nake buƙatar tabbatar da katin shaida na?","kycDelay":"Me yasa tabbatar da KYC yake ɗaukar lokaci?","verificationFailed":"Tabbatar da ID dina ta gaza","updateDocuments":"Sabunta takardun tabbatarwa"}},"bonusAndRewards":{"title":"Kari da Lada","description":"Fahimci bonus, tallace-tallace, da cigaban loyalty.","topics":{"unlockBonus":"Yadda ake buɗe bonus","bonusDelay":"Me yasa lada ko bonus ya jinkirta?","loyaltyLevels":"Yadda matakan loyalty ke aiki","promoTerms":"Fahimtar dokokin tallace-tallace","betCredits":"How do bet credits and rollovers work?"}},"accountSafety":{"title":"Tsaron Asusu","description":"Ka kiyaye asusunka cikin tsaro kuma a karkashin ikonka.","topics":{"resetPassword":"Yadda ake sake saita kalmar sirri","secureAccount":"Yadda ake kare asusunka","twoFactor":"Kunna tabbatarwa ta mataki biyu","responsibleGaming":"Zaɓuɓɓukan tallafin caca mai kula"}}}},"supportFaq":{"title":"Frequently Asked Questions","description":"Quick answers to commonly asked questions.","back":"Komawa","searchPlaceholder":"Start typing your questions here...","popularQuestions":"Popularly asked Questions","browseByCategory":"Browse by Category","empty":{"title":"No matching FAQ topics","description":"Try another keyword to find the support answer you need."},"categories":{"accountPayments":{"title":"Account & Payments","topics":{"verificationRequired":{"title":"Why ID verification is required","description":"Learn more about why you are required to complete ID verification."},"depositFunds":{"title":"How to deposit funds","description":"Learn how to fund your account quickly using available payment methods."},"depositDelays":{"title":"Deposit delays","description":"Find out why deposits may be delayed and what to do if it happens."}}},"bettingGameplay":{"title":"Betting & Gameplay","topics":{"placeBet":{"title":"How to place a bet","description":"Understand how bets are created, confirmed, and placed on the platform."},"betSettlement":{"title":"Bet settlement","description":"Learn how wins, losses, and void outcomes are settled after events end."},"betTypes":{"title":"Bet types","description":"Explore different bet options like singles, accumulators, and more."}}},"securityResponsibleGaming":{"title":"Security & Responsible Gaming","topics":{"accountSecurity":{"title":"Account security tips","description":"Simple steps to keep your account protected and your details secure."},"changePassword":{"title":"Reset or change your password","description":"See how to recover access quickly if you forget or need to update your password."},"responsibleGamingTools":{"title":"Responsible gaming tools","description":"Review the limits and support options available to help you stay in control."}}},"bonusesRewards":{"title":"Bonuses & Rewards","topics":{"welcomeBonus":{"title":"Welcome bonuses","description":"Understand the basics of welcome offers, activation, and qualifying terms."},"promoEligibility":{"title":"Promotion eligibility","description":"Check how promotion rules, exclusions, and qualifying actions affect rewards."},"loyaltyBenefits":{"title":"Loyalty program benefits","description":"See how levels, perks, and reward progress work across your account."},"betCredits":{"title":"How bet credits and rollovers work","description":"Learn how bet credits are used, rollover requirements, and when winnings are paid out."}}}}},"promoRollover":{"label":"Rollover:","terms":"{count, plural, =0 {Comes as bet credit with no rollover: you play all of it once and the winnings are paid to your main wallet once every part of it has been played. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit.} =1 {Comes as bet credit with # rollover: you must play all of it {plays} times; each win rolls stake and winnings into the next play; winnings are held until every part of it has finished its last play, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.} other {Comes as bet credit with # rollovers: you must play all of it {plays} times; each win rolls stake and winnings into the next play; winnings are held until every part of it has finished its last play, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.}}"},"bonusPage":{"title":"Karin Kuɗi","description":"Gano duk karin kuɗin da ke akwai a gare ku, gami da tayin maraba, fare na kyauta, ladan mayar da kuɗi, da fa'idodin aminci.","tabs":{"available":"Karin Kuɗi Masu Aiki","claimed":"Karin Kuɗin da Aka Karɓa ko Ya Ƙare"},"empty":{"title":"Babu tallace-tallace a yanzu!","subtitle":"Ba ku da wani tallata a yanzu.","claimedTitle":"Babu komai a nan tukunna.","claimedSubtitle":"Karin kuɗin da kuka yi amfani da su ko suka ƙare suna nan."},"error":"An kasa loda karin kuɗin ku.","sections":{"betCredits":"Bet credits","promotions":"Promotion bonuses"},"betCredit":{"defaultTitle":"Bet credit","playsLeft":"{count, plural, =1 {# play left} other {# plays left}}","noRolloverBadge":"No rollover","inPlayPlaysLeft":"{count, plural, =1 {If it wins, # play left once it settles} other {If it wins, # plays left once it settles}}","inPlayLast":"Last play — if it wins, the winnings are held until the whole credit is played, then go to your main wallet","noWinnings":"No winnings","paidToMain":"{amount} paid to your main wallet","betsToPlace":"{count, plural, =1 {# more bet to place with this credit} other {# more bets to place with this credit}}","betsPlaced":"{completed} of {required} bets placed","allBetsPlaced":"{required, plural, =1 {Bet placed} other {All # bets placed}}","noRollover":"Play all of it and win before it expires — winnings are paid out once the whole credit has been played and won","payingOut":"Winnings on the way to your main wallet","payingOutTurnoverHeld":"Played and won — winnings held until your deposit bonus's own-money turnover is met","payingOutForfeited":"Played and won — but money was taken out before the deposit turnover was met, so the winnings are forfeited","heldNote":"Winnings held until the rest of this credit is played through","leftThisRound":"{amount} left to stake in this round.","nextRoundSet":"The next round is set by what this one returns.","keepsWinnings":"You keep the winnings, not the {amount}","expiresOn":"Expires on {date}","noExpiry":"No expiry","endedOn":"{status, select, Completed {Completed on {date}} Expired {Expired on {date}} Forfeited {Forfeited on {date}} other {Ended on {date}}}","grantedOn":"Granted on {date}","status":{"Active":"Available","Wagering":"In progress","InPlay":"Bet in play","PayingOut":"Paying out","Held":"Held","Completed":"Completed","Used":"Used","Expired":"Expired","Forfeited":"Forfeited"},"details":{"title":"How Your {title} Works","intro":"You've received {amount} in bet credit! Use it to place bets on betpikr. Every part of it must win every play before it expires; your winnings are then paid to your main wallet. Any losing bet, or expiry, forfeits the whole credit.","introEnded":"This {amount} bet credit has ended. Here is what it asked for and how far it got.","introHeld":"This part of your bet credit has finished its plays: {amount} is held for you. It can't be staked or withdrawn. It is paid to your main wallet once every other part of the credit has finished its plays too. Any losing bet on the credit, or expiry first, forfeits the whole credit, including this.","trigger":"More info about {title}","amount":"Bonus Amount:","playsLeft":"Plays left:","bets":"Bets placed:","winnings":"Winnings:","winningsKeep":"You keep the winnings, not the {amount} of credit itself.","winningsWithdrawable":"What it wins is held until all of it has been played, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.","expires":"Expiry:","ended":"Ended:","gotIt":"Got It!","heading":"Your Bonus Details","requirement":"Betting Requirement:","requirementValue":"{plays, plural, one {One bet} other {# rounds}}. Each bet must have at least {minSelections} selections, with odds of {minLegOdds} or higher for each selection and total combined odds of at least {minCombinedOdds}.","maxNetWinnings":"Maximum Net Winnings:","maxNetWinningsValue":"{multiplier}× your bonus stake","maxWin":"Maximum Bet Credit Win:","turnover":"Own-money turnover:","turnoverPending":"Stake {remaining} more of your own money on bets at odds of {odds} or higher ({staked} of {required} so far){deadline, select, none {} other { by {deadline}}}. Taking money out before then ends the bonus.","turnoverMet":"Met: {required} of your own money staked at odds of {odds} or higher.","turnoverEnded":"Ended: money was taken out before {required} of your own money was staked.","important":"Important:","withdrawalNotice":"You cannot withdraw the bonus itself. Every part of it, winnings included, must complete {plays, plural, one {its betting round} other {all # betting rounds}} before it expires. Winnings are held until then, then paid to your main wallet. Any losing bet, or expiry, forfeits the whole credit, including held winnings."}},"history":{"loadMore":"Show more","loadingMore":"Loading…"},"partialError":"Some of your bonuses could not be loaded.","retry":"Try again","balance":{"title":"Your bet credit: {amount}","toPlay":"{amount} still to be played before it expires","heldWinnings":"{amount} of winnings held — paid out only when the whole credit has been played and won","turnoverHeld":"{amount} played and won — held until your deposit bonus's own-money turnover is met","forfeited":"{amount} played and won — but money was taken out before the deposit turnover was met, so the winnings are forfeited","payingOut":"{amount} played and won — on its way to your main wallet","inRollover":"{amount} of it is held — paid out only when the whole credit has been played and won","inPlay":"{amount} of it is on bets in play","noRollover":"Play it on qualifying accumulators before it expires."}},"supportFaqAnswers":{"verificationRequired":"Verifying your account confirms your identity and helps us keep all players safe while complying with regulatory requirements. Completing ID verification (KYC) protects your account against unauthorized access and unlocks full access to deposits, withdrawals, and promotional rewards.","depositFunds":"To deposit funds into your betpikr account:\\n• Log in to your account and tap the Deposit button at the top of the screen.\\n• Choose your preferred payment method (Bank Transfer, Card, USSD, or supported gateways).\\n• Enter the amount you wish to deposit.\\n• Follow the on-screen instructions to complete payment. Funds are credited instantly once confirmed.","depositDelays":"Most deposits reflect immediately. However, delays may occasionally happen due to bank network downtime or payment processor latency:\\n• Wait 5 to 10 minutes and check your transaction history.\\n• Check if your bank deducted the funds and note down the transaction reference/session ID.\\n• If funds do not appear within 15 minutes, reach out to Customer Support or WhatsApp with your proof of payment for fast resolution.","placeBet":"Placing a bet on betpikr is fast and easy:\\n• Browse the Sports section or Live events and find the match you want to bet on.\\n• Tap the odds for your chosen market (e.g. 1X2, Over/Under, Both Teams to Score) to add it to your Bet Slip.\\n• Open your Bet Slip, enter your stake amount, and review your potential payout.\\n• Tap Place Bet to confirm. You will receive a bet confirmation and ticket ID.","betSettlement":"Bets are settled automatically shortly after the official outcome of an event is verified:\\n• Pre-match and in-play bets are typically settled within minutes of match completion based on official tournament and league data.\\n• If an event is postponed, cancelled, or abandoned, settlement follows our standard sports rules. Unplayed matches in an accumulator are usually voided at odds of 1.00.\\n• You can review the outcome of all settled bets in your Bet History.","betTypes":"betpikr offers a wide variety of bet types to suit your strategy:\\n• Single Bet: A bet on one outcome in a single event. If the selection wins, your bet wins.\\n• Accumulator / Multi Bet: Combines two or more selections into one bet. All selections must win for the accumulator to win, giving you higher combined odds.\\n• System Bets: Allows you to place combinations of accumulators where you can still win even if one or more selections lose.\\n• In-Play / Live Bets: Wager on matches that are currently happening in real time with dynamic odds.","accountSecurity":"Protecting your account and funds is our top priority. We recommend these best security practices:\\n• Use a strong, unique password combining uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols.\\n• Never share your login credentials, OTP codes, or withdrawal PIN with anyone—betpikr staff will never ask for your password.\\n• Enable Two-Factor Authentication (2FA) in your Account Security settings.\\n• Always ensure you log out if accessing your account on shared or public devices.","changePassword":"To update or reset your password:\\n• If you are logged in: Go to Account > Security, enter your current password, and set your new password.\\n• If you forgot your password: On the Login screen, click 'Forgot Password?'. Enter your registered phone number or email to receive a reset code, then create a new secure password.","responsibleGamingTools":"We are committed to providing a safe and responsible entertainment environment. We provide several tools to help you manage your play:\\n• Deposit Limits: Set daily, weekly, or monthly caps on how much you can deposit.\\n• Stake Limits: Limit the maximum amount you can wager over a given timeframe.\\n• Cooling-Off / Time-Out: Take a temporary break from betting for a few days or weeks.\\n• Self-Exclusion: Lock your account for a defined period (months or years) or permanently.\\n• Access these tools anytime under Account > Responsible Gaming.","welcomeBonus":"New players can take advantage of our exciting welcome offers and deposit match bonuses:\\n• Register your account and complete any required verification steps.\\n• Opt in to the welcome promotion on the Promotions page or when making your first qualifying deposit.\\n• Once your deposit is successful, your bonus credits or free bets will be added to your account.\\n• Check the promotion terms for minimum odds, wagering turnover, and eligible sports markets.","promoEligibility":"Each promotion has specific qualification criteria:\\n• Wagering Requirements: The number of times bonus funds must be staked before winnings can be withdrawn.\\n• Minimum Odds: Selections must meet the minimum specified odds to count toward turnover.\\n• Validity Period: Bonuses must be claimed and used before their expiration date.\\n• Check the full details for each offer on the Promotions page under 'Bonus Terms & Conditions'.","loyaltyBenefits":"Our Loyalty Program rewards active players with exclusive perks and tier benefits:\\n• Earn loyalty points with every qualifying real-money wager you place.\\n• Advance through loyalty tiers to unlock higher withdrawal limits, VIP support, weekly cashback, and personalized bonuses.\\n• Track your current tier status and points progress anytime under Account > Bonus & Rewards.","betCredits":"$32"},"helpCenterAnswers":{"makeDeposit":"To fund your betpikr account, tap your profile and select Deposit. Enter your preferred amount, then choose one of the available payment methods to complete the deposit.","supportedPayments":"The supported payment options include:\\n• Direct bank transfer\\n• Credit/debit card\\n• USSD\\n• Cryptocurrency","stakeLimit":"When you set a deposit limit using the responsible gaming feature, you cannot deposit more than that limit during the selected period.","depositVerification":"Deposits may require verification before funds are credited. Follow any instructions shown in your account and contact Customer Support if you need help.","withdrawalDelay":"Your withdrawal may be delayed because of downtime from your preferred withdrawal method, incomplete withdrawal details, or pending account verification.","processingTime":"Most withdrawals are processed quickly, but larger withdrawals and those that need extra checks can take longer. The Withdraw page shows your current withdrawal limits before you confirm, and the KYC Verification page in your account shows the limit for your verification level. You can follow each withdrawal in your Transaction History.","bankAccount":"To update your bank details for withdrawals, go to the Withdrawal section and scroll down to add a new bank account.","minimumMaximum":"Your withdrawal limits depend on your KYC verification level and can change. The Withdraw page shows the current maximum for a single withdrawal and what is left of any daily or weekly limit. The KYC Verification page in your account shows the limit for your current level and how to raise it.","verifyId":"Verifying your account confirms your identity and helps keep all players safe. It also removes restrictions so you can use the platform without limits.","kycDelay":"KYC verification may take longer when your information or uploaded documents require additional checks. If the delay continues beyond the stated processing time, contact Customer Support.","verificationFailed":"If your ID verification fails, check that it is valid and clearly visible, and make sure the details match the information on your account. Then try again. If verification still fails, contact Customer Support.","updateDocuments":"To update your verification documents, go to Account under your profile and select KYC Verification. You will see instructions for the required documents and how to upload them.","unlockBonus":"To unlock a bonus, go to the Promos page and select one of the available offers. Read the offer details to learn how it can be claimed.","bonusDelay":"Some bonuses and rewards require additional account checks before they can be credited. If you have met the requirements and still have not received yours within the stated timeframe, contact Customer Support.","loyaltyLevels":"Loyalty tiers are determined by your total deposits each month. Increasing your monthly deposits can upgrade your tier, while decreasing them can move you down.","promoTerms":"Promotion rules are listed on the specific promotion page, together with the applicable terms and conditions.","resetPassword":"On the login form, select Forgot Password. You will receive a code by email or phone, which you can enter to create a new password.","secureAccount":"To secure your account, open Security under your profile. You can change your password, set a PIN for withdrawals, or enable two-factor authentication.","twoFactor":"To turn on two-factor authentication, open your profile and select Security. Scroll to the end of the page to enable 2FA through your phone number or email address.","responsibleGaming":"Available responsible gaming options include:\\n• Deposit Limit: limits how much you can deposit within a selected period.\\n• Stake Limit: limits how much you can stake within a selected period.\\n• Self Exclusion: limits access to your account within a selected period.\\n• Account Closure: closes your betpikr account.\\n• Help & Awareness: provides helpful measures and resources for people experiencing betting problems.","betCredits":"$33"},"promotionsPage":{"title":"Tallace-tallace","description":"Cibiyar ka domin duk tallace-tallace da lada na yanzu."},"outflowLimits":{"summaryTitle":"Iyakokin fitar da kuɗinka","dailyLabel":"Iyakar yau da kullum (awa 24 da suka wuce)","weeklyLabel":"Iyakar mako (kwana 7 da suka wuce)","perWithdrawalLabel":"Mafi girman cire kuɗi a lokaci ɗaya","remainingOf":"{remaining} ya rage cikin {limit}","note":"Cire kuɗi, tura kuɗi ga abokai da biyan kuɗin al'umma duk ana lissafa su cikin waɗannan iyakoki.","roomNow":"{channel, select, transfer {Za ka iya tura har zuwa} other {Za ka iya cire har zuwa}} {amount} a yanzu.","roomAfter":"{channel, select, transfer {Bayan wannan tura kuɗin, za ka iya ƙara tura har zuwa} other {Bayan wannan cire kuɗin, za ka iya ƙara cire har zuwa}} {amount} a yanzu.","roomBeforeVerify":"{after, select, true {Bayan wannan cire kuɗin, za ka iya ƙara cire har zuwa {amount}} other {A matakin tabbatarwarka, za ka iya cire har zuwa {amount}}} kafin a buƙaci ka ƙara tabbatar da shaidarka.","blockedTitle":"{code, select, OUTFLOW_DAILY_LIMIT_EXCEEDED {An kai iyakar yau da kullum} OUTFLOW_WEEKLY_LIMIT_EXCEEDED {An kai iyakar mako} WITHDRAWAL_ABOVE_MAXIMUM {Ya wuce mafi girman cire kuɗi a lokaci ɗaya} other {Ya wuce iyakar fitar da kuɗinka}}","blockedFallback":"Wannan ya wuce iyakar kuɗin da za ka iya fitarwa daga jakar kuɗinka a yanzu. Gwada ƙaramin adadi.","useAmount":"Yi amfani da {amount}","withdrawNow":"Cire {amount} yanzu","requestApproval":"Nemi amincewa don {amount}","approvalRequestedTitle":"Yana buƙatar amincewar ƙungiyarmu","approvalRequestedBody":"Ƙungiyarmu za ta duba wannan cire kuɗin na {amount} kafin a biya. Ba za a biya komai ba sai an amince da shi, kuma za mu sanar da kai da zarar an duba shi.","approvalSentTitle":"An aika don amincewa","approvalSentBody":"Cire kuɗinka na {amount} zuwa {accountName} ({bankName}) ya wuce iyakarka, don haka an aika shi ga ƙungiyarmu don amincewa. Sai an amince da shi za a biya. Za mu sanar da kai da zarar an duba shi.","approvalSentOkay":"To"},"turnoverCap":{"balanceLabel":"Balance:","withdrawableLabel":"Withdrawable balance","infoLabel":"How your withdrawable balance is worked out","info":"You can withdraw up to {multiplier, plural, =2 {twice your winnings or twice your settled stakes} other {# times your winnings or # times your settled stakes}}, whichever amount is higher.","lowBalance":"{channel, select, transfer {You can send up to {amount} right now.} other {Withdrawable balance is low ({amount}).}} {channel, select, transfer {Your total withdrawals and money sent} other {To withdraw, your total withdrawals}} must be under {multiplier}× your total settled stakes or winnings.","refusedFallback":"This is more than you can withdraw right now. It is capped by how much you have staked or won.","refusedFallbackTransfer":"This is more than you can send right now. It is capped by how much you have staked or won."},"withdraw":{"title":"Cire Kuɗi","description":"Cire kuɗin nasararka cikin sauri da tsaro.","intro":"Shigar da adadin kuɗin da kake son cirewa kuma zaɓi asusun bankin da zai karɓa.","amountLabel":"Adadin da za a cire","availableLabel":"Kuɗin da ake iya cirewa:","selectBankAccount":"Zaɓi asusun banki","continueButton":"Ci gaba","processing":"Ana aiwatarwa...","successTitle":"An Cire Kuɗi Cikin Nasara","successDescription":"Kuɗinka na hanyar zuwa asusun bankinka.\n\nLura: Ana sarrafa cire kuɗi nan take, amma yana iya ɗaukar ƴan mintuna dangane da bankinka.","errorMessage":"Ba a iya cire kuɗi","documentRequest":{"bannerTitle":"Ɗora {document}","bannerBody":"Ana buƙatar ka ɗora {document} ɗinka domin tabbatar da {purpose, select, Identity {shaidarka} Address {adireshinka} SourceOfIncome {tushen kuɗin shigarka} other {asusunka}}.","teamMessage":"Saƙo daga ƙungiyarmu:","uploadLink":"Ɗora Takardu","reviewTitle":"Ana duba tabbatarwarka","reviewBody":"Muna duba {document} ɗinka. Za ka iya cire kuɗi da zarar an amince da shi.","continueBlocked":"Ba za ka iya cire kuɗi ba har sai an amince da takardar da muka nema.","holdMessage":"Muna buƙatar takarda daga gare ka kafin ka iya cire kuɗi. Ɗora ta daga shafin Cire Kuɗi.","modalTitle":"Ɗora Takarda","modalBody":"An nemi ka ɗora {document} ɗinka domin tabbatar da {purpose, select, Identity {shaidarka} Address {adireshinka} SourceOfIncome {tushen kuɗin shigarka} other {asusunka}}.","uploadAreaLabel":"Zaɓi takardar da aka nema don ɗorawa","fileTooLarge":"Fayil ɗinka ya wuce iyakar girma ta 10mb","maybeLater":"Sai anjima","submit":"Aika","requestClosedTitle":"Wannan buƙatar ba ta buɗe kuma","requestClosedBody":"Ƙungiyarmu ta riga ta karɓi ko ta rufe wannan buƙatar. Mun sabunta matsayin cire kuɗinka.","successDescription":"Mun gode da ka aiko da takardarka. Muna duba ta yanzu, kuma za mu sanar da kai da zarar an kammala.","okay":"To"}},"transactionHistory":{"title":"Tarihin Mu'amala","description":"Bi didi ajiya, cire kuɗi, fare da biyan kuɗi a wuri guda.","tabs":{"all":"Duka","deposit":"Ajiya","withdrawals":"Cire Kuɗi","bets":"Fare da aka kunna/da aka ci","bonus":"Kari"},"empty":{"title":"Babu rikodin!","all":"Babu mu'amala da aka samu.","deposit":"Babu mu'amalar ajiya.","withdrawals":"Babu mu'amalar cire kuɗi.","bets":"Babu mu'amalar fare.","bonus":"Babu mu'amalar kari."},"status":{"Successful":"Nasara","Failed":"Kuskure","Pending":"Ana jira","Reversed":"An Juyar"}},"betHistory":{"title":"Tarihin Fare","description":"Duba dukkan fare ɗinka na baya, sakamako, da bayanan kammalawa a wuri guda","rangePlaceholder":"12/01/2025 - 8/02/2025","filters":{"allStatus":"All Status","allDates":"All Dates","last24Hours":"Last 24 hours","last48Hours":"Last 48 hours","customDateRange":"Custom Date Range","filterByDate":"Filter by Date"},"empty":{"title":"Babu rikodi!","description":"Babu bayanin tarihin fare da ake da shi."},"tabs":{"running":"Ana gudana","settled":"An daidaita"},"status":{"WON":"AN CI","LOST":"AN SHA KAYE","pending":"ANA JIRA"},"betIdCaps":"ID NA FARE","betCreditUsed":"Kudin Credit da Aka Yi","rebet":"Sake Fare","stake":"Kudi da aka saka","totalReturn":"Jimillar dawowa","bonusIncluded":"An haɗa kari"},"messagesPage":{"title":"Saƙonni","description":"Kasance da labarai game da abin da ke faruwa a asusunka.","selectAll":"Select all on page","deleteMessages":"Delete Messages","loadError":"We couldn't load your messages. Please try again.","dateHeaders":{"today":"Yau","yesterday":"Jiya"},"empty":{"alt":"Babu saƙonni","title":"Babu saƙonni yanzu!","description":"Ka gama dukkan saƙonni!"},"relative":{"justNow":"Yanzu nan","minAgo":"Minti {count} da ya wuce","hrAgo":"Awanni {count} da ya wuce","oneDayAgo":"Kwana 1 da ya wuce","daysAgo":"Kwana {count} da ya wuce"},"drawer":{"inbox":"Inbox","greeting":"Sannu,","intro":"Kai ɓangare ne na al'ummar masu yin fare da sauri a Najeriya. Tare da Betpikr, zaka samu:","points":{"seamless":"Fare cikin sauƙi a kan football, basketball, tennis da sauransu","liveOdds":"Odds na rai da sabuntawa don kada ka rasa komai","exclusive":"Shawarwari na al'umma na musamman, lada, da samun bonus da wuri"},"outro":"Muna nan don mu sa kwarewarka ta fare ta zama mai sauƙi, mai daɗi, kuma mai kyau. Duk lokaci.","cta":"Karɓi 100% Bonus ɗinka Yanzu","signoff":{"line1":"Kasance da hankali. Kasance mai nasara.","line2":"Betpikr"}}},"userMenu":{"walletSummary":{"title":"Ma’auni","close":"Rufe ma’auni","rules":"Dokokin kuɗin fare","creditInfo":"Game da kuɗin fare","withdrawalUnavailable":"Ba a samun cire kuɗi a yanzu. Da fatan za a sake gwadawa daga baya."},"header":{"mainWallet":"Babban Wallet","withdrawableBalance":"Kudin da za a iya cirewa"},"betCredit":"Kudin Credit","actions":{"withdraw":"Cire Kuɗi","deposit":"Ajiya"},"grid":{"myAccount":"Asusuna","transactionHistory":"Tarihin Mu'amala","promotions":"Tallace-tallace","messages":"Saƙonni","security":"Tsaro","bonus":"Kari","betHistory":"Tarihin Fare"},"notification":"Sanarwa & Zaɓuɓɓuka","list":{"support":"Tallafi","inviteAndEarn":"Invite and Earn","responsibleGambling":"Caca Mai Tausayi","logout":"Fita"}},"searchBar":{"ariaLabel":"Nema kasuwa","label":"Nema"},"gameCard":{"players":"{count, plural, =1 {ɗan wasa 1 yana wasa} other {'yan wasa # suna wasa}}"},"soccerGames":{"viewAll":"Duba Dukansu"},"featuredCard":{"boost":"Ƙarfafa","showLess":"Nuna ƙasa","showMorePicks":"Nuna zaɓuɓɓuka {count} ƙari","peoplePlaced":"Mutane {count} sun yi wannan fare","pays":"Yana biyan"},"matchSuperBoost":{"titleSuper":"Super","titleBoost":"Boost"},"messages":{"title":"Saƙonni","description":"Kasance cikin sabuntawa kan abin da ke faruwa a asusunka.","inbox":"Akwatin Saƙo","emptyTitle":"Ba mu da wani saƙo tukuna","emptyDescription":"Kada ka damu, za mu sanar da kai idan wani sabon abu ya iso.","today":"Yau","yesterday":"Jiya"},"localeSwitcher":{"label":"Zaɓi harshe","en":"Turanci","yo":"Yorùbá","ig":"Igbo","ha":"Hausa"},"inplay":{"selectEsport":"Zaɓi Esport","selectMarket":"Zaɓi Kasuwa","sports":{"favourites":"Abubuwan da ake so","football":"Football","tennis":"Tennis","basketball":"Basketball","volleyball":"Volleyball","badminton":"Badminton","golf":"Golf","pool":"Pool","esports":"Esports","boxing":"Boxing","mma":"MMA/UFC","handball":"Handball","hockey":"Hockey","cricket":"Cricket","motorSport":"Motor Sport"},"tabs":{"football-fulltime-result":"Sakamakon cikakken lokaci","football-next-goal":"Gola na gaba","football-match-goals":"Jimillar gololi","football-over-under":"Sama/Kasa","match-result":"Sakamakon wasa","double-chance":"Damar biyu","both-team-score":"Dukkan ƙungiyoyi su yi gola","total-goals-over-under":"Jimillar gololi Sama/Kasa","tennis-match-result":"Sakamakon wasa","tennis-total-games":"Jimillar wasa Sama/Kasa","tennis-handicap":"Handicap","tennis-first-set-winner":"Mai nasara na 1st Set","tennis-second-set-winner":"Mai nasara na 2nd Set","tennis-set-betting":"Set Betting","tennis-first-set-games":"1st Set Games O/U","tennis-second-set-games":"2nd Set Games O/U","tennis-third-set-games":"3rd Set Games O/U","tennis-lose-set-win-match":"Rasa Set & Ci nasara","cricket-match-winner-2-way":"Match Winner (2 Way)","motor-sports-race-winner":"Race Winner","baseball-main":"Main","tennis-main":"Main","basketball-main":"Main","basketball-1st-half":"1st Half","tennis-game":"Wasa","table-tennis-match-result":"Match","table-tennis-game":"Game","rugby-league-main":"Main","american-football-main":"Main","american-football-half":"Half","american-football-quarter":"Quarter"},"tennisCategories":{"grandSlams":"Grand Slams","atpTour":"ATP Tour","wtaTour":"WTA Tour","itf":"ITF","allMatches":"Dukkan Wasanni"},"tennisTabs":{"featured":"Featured","competitions":"Gasar","outrights":"Outrights"}},"accountSidebar":{"myAccount":"Asusuna","deposit":"Ajiya Kuɗi","withdraw":"Cire Kuɗi","kycVerification":"Tabbatar KYC","transactionHistory":"Tarihin Mu'amala","betHistory":"Tarihin Fare","messages":"Saƙonni","security":"Tsaro","bonus":"Kari","notificationPreferences":"Sanarwa da Zaɓuɓɓuka","promotions":"Tallace-tallace","inviteAndEarn":"Invite and Earn","support":"Tallafi","responsibleGambling":"Caca Mai Tausayi","loyalty":"Shirin Aminci"},"accountSecurity":{"title":"Tsaro","description":"Kula da saitunan shiga da hanyoyin tabbatarwa a nan.","changePassword":{"title":"Canza Kalmar Sirri","subtitle":"Sabunta kalmar sirri ɗinka a nan"},"withdrawalPin":{"title":"Sabunta PIN na Cire Kuɗi","subtitle":"Sabunta PIN ɗin cire kuɗi cikin sauƙi a nan"},"twofa":{"title":"Kunna 2FA (Tabbatarwa sau biyu)","description":"Ƙara tsaro na ƙarin mataki ga asusunka. Za a tura OTP zuwa bayanan rajistarka da ke ƙasa","phone":"Lambar waya","email":"Imel"}},"betPlaced":{"title":"Bet Placed Successfully","detailsSubtitle":"Find the details of your bet below","totalOdds":"Total odds","potentialWin":"Potential Win","bookingCode":"Booking Code","betId":"Bet ID","numberOfSelections":"Number of Selections","cut1":"Cut 1","flex":"Flex","share":"Share","shareToCommunity":"Share to Community","sharingToCommunity":"Sharing to Community","keepSelectionsInBetslip":"Keep Selections in Betslip","done":"Done","viewBet":"View Bet","rebetting":"Rebetting","copySuccess":"Booking code copied","copyBetIdSuccess":"Bet ID copied","copyFailed":"Failed to copy Bet ID","shareSuccess":"Bet link copied","shareFailed":"Failed to share bet","shareTitle":"Bet Placed","shareText":"Bet ID: {bookingCode}","a11yTitle":"Bet placed successfully","a11yDescription":"Review the placed bet details or load the selections again."},"inviteAndEarnPage":{"hero":{"title1":"Share BetPikr,","title2":"Earn Rewards","subtitle":"Get {amount} Bet Credits for every verified friend","viewRewards":"View Rewards"}},"betMentor":{"title":"BET MENTOR","a11yTitle":"Bet Mentor","close":"Rufe","disclaimer":"Shawarwarin lissafi ne kawai, ba shawara ba ko tabbacin riba.","pickCount":"{count, plural, =1 {Zaɓi #} other {Zaɓuɓɓuka #}}","stakeLabel":"Kuɗin caca naka","winLabel":"Ina son in ci...","winAriaLabel":"Ina son in ci","winPlaceholder":"Zaɓi adadi","daysLabel":"Wasannin da za su fara cikin","daysValue":"{days, plural, =1 {Yau kawai} other {Kwanaki # masu zuwa}}","daysTick":"{days, plural, =1 {Kwana 1} other {Kwanaki #}}","daysAriaLabel":"Wasannin da za su fara cikin","windowPhrase":"{days, plural, =1 {yau} other {cikin kwanaki # masu zuwa}}","buildMySlip":"Gina Fare Na","refreshAll":"Sabunta Duka","building":"Muna gina fare naka","mixed":"Gauraye","totalOdds":"Jimlar Odds","totalStake":"Jimlar Kuɗin Caca","potentialReturn":"Ribar Da Za A Iya Samu","addAllToBetSlip":"Ƙara Duka Cikin Fare","addedToBetSlip":"An Ƙara Cikin Fare","anotherSuggestion":"Sami wata shawara","addToBetSlipTooltip":"Ƙara cikin fare","removeFromBetSlipTooltip":"Cire daga fare","removeSelection":"Cire {selection}","refreshSelection":"Sabunta {selection}","addToBetSlip":"Ƙara {selection} cikin fare","removeFromBetSlip":"Cire {selection} daga fare","emptyTitle":"Babu Zaɓuɓɓukan Bet Mentor","emptyDescription":"Babu isassun kasuwanni don ƙirƙirar zaɓuɓɓuka a wannan wasan caca.","emptyWithinWindow":"Babu wasannin da za su fara {window} da za su cika wannan tikitin. Gwada faɗaɗa kwanakin, rage burin, ko wani wasa daban.","genericError":"Ba mu iya gina fare yanzu ba. Da fatan za a sake gwadawa.","promoTitle":"Bet Mentor","promoSubtitle":"Gaya mana abin da kake son ci. Mu za mu gina fare.","promoCta":"Gina fare na","errors":{"stakeRequired":"Shigar da kuɗin caca naka","stakeMin":"Mafi ƙarancin kuɗin caca shi ne {min}","stakeMax":"Mafi yawan kuɗin caca shi ne {max}","stakeBelowCurrentMin":"Wannan kuɗin caca ya yi ƙasa da mafi ƙarancin da ake buƙata yanzu. Gwada adadi mafi girma.","winRangeRequired":"Zaɓi adadin da kake son ci","winRangeBelowStake":"Zaɓi adadin cin da ya fi kuɗin caca naka","daysAheadRequired":"Zaɓi tsawon kwanakin da za a duba","daysAheadRange":"Zaɓi tsakanin kwana 1 zuwa 5"},"targetMissedTitle":"Ba a kai ga burin ka ba","targetMissed":"Wannan shi ne mafi kusa da ake da shi yanzu. Yana dawo da {actual}, ƙasa da {target} da ka nema — gwada ƙaramin buri, wata wasa dabam, ko sabunta don wata haɗuwa."},"notFound":{"subtitleLine1":"KAI! WANNAN KUSKURE NE.","subtitleLine2":"SHAFIN NAN BABU SHI!","cta":"KOMA GIDA","gameLabel":"Ƙaramin wasan roka. Danna don tashi, sake danna don fita.","gameHint":"DANNA DON TASHI","gameCashOut":"DANNA DON FITA","gameCrashed":"YA TASHI A {value}x","gameCashedOut":"KA FITA A {value}x","gameBest":"MAFI KYAU {value}x","gameSoundOn":"Kashe sauti","gameSoundOff":"Kunna sauti"},"errorPage":{"subtitleLine1":"KAI! WANNAN KUSKURE NE.","subtitleLine2":"WANI ABU YA LALACE A GEFENMU.","retry":"SAKE GWADAWA","cta":"KOMA GIDA"},"originals":{"title":"BetPikr Originals","badge":"Betpikr Originals","tabFeatured":"Featured","tabCompetitions":"Competitions","tabOutrights":"Outrights","tabMatches":"Matches","tabTable":"Table","upcomingEvent":"Upcoming Event","viewAll":"View All","popular":"Popular","liveOn":"Live on {channel}","streamChannel":"247TV","marketCount":"{count, plural, one {# market} other {# markets}}","emptyTitle":"No Originals Right Now!","emptyDescription":"There are no BetPikr Originals events available yet. Check back soon.","errorTitle":"Unable to load BetPikr Originals","competitionsEmptyTitle":"No Original Competitions Yet","competitionsEmptyDescription":"BetPikr Originals competitions will show up here as soon as they are published.","outrightsEmptyTitle":"No Original Outrights Yet","outrightsEmptyDescription":"Outright markets for BetPikr Originals competitions will show up here as soon as they are published.","reminderTitle":"Betting opens when this goes live","reminderBody":"Markets for {match} open once the event goes live. Check back then to place a bet.","reminderDismiss":"Got it","statusLive":"Live","statusInterrupted":"Interrupted"},"betslip":{"noCashoutOnOriginals":"No cash out on this bet. BetPikr Originals markets are priced by us, so they cannot be cashed out once placed.","noCashoutFromOriginalsLeg":"No cash out on this bet. {count, plural, one {# selection is a BetPikr Originals market} other {# selections are BetPikr Originals markets}}, and cash out is unavailable on any bet that includes one.","betCredit":{"toggleLabel":"Yi amfani da bet credit","useLabel":"Yi amfani da bet credit","usingLabel":"Ana amfani da bet credit","termsApply":"Sharuɗɗa da ƙa’idoji suna aiki","bonusBalance":"Ragowar kari: {amount}","maxBonusWin":"Mafi girman nasarar kari","legIneligible":"Ba a iya amfani da bet credit a kan wannan ba","reasons":{"logIn":"Shiga asusunka don amfani da bet credit.","kyc":"Kammala tabbatar da KYC ɗinka don amfani da bet credit.","minSelections":"Ƙara aƙalla wasanni {count} don amfani da bet credit.","minLegOdds":"Kowane zaɓi dole ya kasance aƙalla ƙimar {odds}.","minCombinedOdds":"Jimillar ƙima dole ta kai aƙalla {odds}.","insurance":"Ba za a iya haɗa bet credit da inshorar fare ba.","betBuilder":"Ba za a iya amfani da bet credit a kan zaɓuɓɓukan bet builder ba.","originals":"Ba za a iya amfani da bet credit a kan zaɓuɓɓukan Originals da ke cikin takardar farenka ba."},"originalsChangedTitle":"An kashe bet credit","originalsChanged":"Wani zaɓin Originals a takardar farenka ba ya karɓar bet credit yanzu, don haka ba a saka farenka ba. Biya da babban kuɗinka ko ka cire zaɓin.","declined":"Ba za a iya amfani da bet credit a kan ɗaya ko fiye daga cikin zaɓuɓɓukanka ba, don haka ba a saka farenka ba kuma ba a cire kuɗinka ba. An kashe bet credit: sake saka fare da babban kuɗinka ko ka cire waɗannan zaɓuɓɓukan.","maxStake":"Mafi yawa daga bet credit: {amount}","useMax":"Yi amfani da mafi yawa","aboveMax":"Wannan ya fi abin da za ka iya sakawa daga bet credit a fare ɗaya. Mafi yawa shi ne {amount}."}},"depositBonusWarning":{"title":"You have a deposit bonus that is not unlocked yet","withdrawal":"Once this withdrawal is paid out, the bonus and any winnings from it will be cancelled.","transfer":"Sending money to a friend now will cancel the bonus and any winnings from it.","keepIt":"To keep it, stake {amount} more of your own money on bets at odds of {odds} or more by {deadline}.","keepItNoDeadline":"To keep it, stake {amount} more of your own money on bets at odds of {odds} or more first."}},"children":"$L34"}]]