22:[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"document.documentElement.lang=\"yo\";"}}],["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"(function(){try{\nvar raw=window.localStorage.getItem(\"247bet.tier-theme\");\nif(!raw)return;\nvar stored=JSON.parse(raw);\nvar allowed=[\"--tier-accent\",\"--tier-accent-foreground\",\"--tier-surface-tint\",\"--tier-hero-background\",\"--tier-on-hero\"];\nvar applied=false;\nfor(var i=0;iPDF format is most preferred","note2":"Please make sure the file uploaded matches the pre-selected document type","note3":"If uploading mutilple files, merge into 1 single file before uploading","note4":"Should not be a cropped or blurry image","note5":"The document uploaded has to be valid within the last 6 months"}}},"accountVerification":{"headerTitle":"Ìmúdájú Àkọọ́lẹ̀","headerDescription":"Jẹ́rìí ìdánimọ̀ rẹ nípa fífi ìwé tó bófin mu ránṣẹ́ kí o lè ní ìwọlé pátápátá àti yọ owó ní aabo.","status":{"verified":"Ti fọwọ́si","pending":"Ń dúró"},"proofOfAddress":{"title":"Ẹ̀rí Àdírẹ́sì","instructions":"Jọ̀wọ́ kó ẹ̀rí àdírẹ́sì rẹ́ soke. Gbogbo ìwé gbọ́dọ̀ wà lórí àgbélébú, kí gbogbo igun mẹ́rin wà nínú àwòrán. Gbogbo àlàyé gbọ́dọ̀ jẹ́ kedere.","uploadLabel":"Kó Ẹ̀rí Àdírẹ́sì Soke","selectPlaceholder":"Yan ìwé àdírẹ́sì","options":{"utilityBill":"Ìwé ìsan owó ilé iṣẹ́","bankStatement":"Ìwé ìròyìn ilé ìfowópamọ́","rentalAgreement":"Ìwé àdéhùn ìyálẹ́","governmentLetter":"Ìwé ìjọba"},"uploadButton":"Kó ẹ̀rí àdírẹ́sì soke"},"identityVerification":{"title":"Ìmúdájú Ìdánimọ̀","instructions":"Jọ̀wọ́ kó ìwé ìdánimọ̀ ìjọba tó wulo soke. Jẹ́ kí ìwé náà kedere, kà á dáadáa, kí gbogbo igun mẹ́rin hàn nínú àwòrán.","uploadLabel":"Kó Ìwé Ìdánimọ̀ Soke","selectPlaceholder":"Yan irú ìwé ìdánimọ̀","options":{"nationalId":"Kaadi ìdánimọ̀ orílẹ̀-èdè","driversLicense":"Ìwé ìyọ̀nda awakọ","passport":"Ìwé ìrìnàjò àgbáyé","votersCard":"Kaadi olùdìbọ"},"frontSide":"Ọ̀wọ̀n iwájú","backSide":"Ọ̀wọ̀n ẹ̀yìn","uploadFront":"Kó Ọ̀wọ̀n Iwájú Soke","uploadBack":"Kó Ọ̀wọ̀n Ẹ̀yìn Soke"}},"depositAmount":{"label":"Ìye Owó Tí a Máa Fi Sí","placeholder":"Tẹ iye owó","minError":"Ìye kéré jù ni ₦{amount}","maxError":"Ìye tó pọ̀ jù ni ₦{amount}"},"deposit":{"title":"Fi Owó Sí","description":"Fi owó sí àkọọ́lẹ̀ rẹ ní aabo kí o bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ́tẹ́.","tabs":{"bankTransfer":"Fíransọ̀wò Ilé Ìfowópamọ́","card":"Kaadi","kuda":"Kuda"}},"cardDeposit":{"intro":"Tẹ iye owó tí o fẹ́ fi sí àkọọ́lẹ̀ rẹ kí o sì yan kaadi tí o ti fipamọ́.","selectCardDivider":"Yan Kaadi","mastercardLabel":"Mastercard","visaLabel":"Kaadi Visa","addNewCard":"Ṣafikun Kaadi Tuntun","continueButton":"Tẹ̀síwájú"},"bankTransfer":{"intro":"Tẹ iye owó tí o fẹ́ fi sí àkọọ́lẹ̀. A ó fún ọ ní àlàyé àkọọ́lẹ̀ láti parí fíransọ̀wò náà.","continueButton":"Tẹ̀síwájú"},"bankTransferModal":{"title":"Fíransọ̀wò Ilé Ìfowópamọ́","description":"Fíránṣọ̀ owó sí àlàyé àkọọ́lẹ̀ tó wà ní isalẹ. Nígbà tí fíransọ̀wò bá parí, a ó fi owó sí àkọọ́lẹ̀ Betpikr rẹ laipẹ.","accountNumber":"Nọ́mbà Àkọọ́lẹ̀","accountName":"Orúkọ Àkọọ́lẹ̀","footerNote":"Fíransọ̀wò máa n ṣẹlẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Bí ó bá pé ju, má ṣe tún fíránṣọ̀ owó. Ṣàyẹwo ìtàn ìṣòwò rẹ tàbí kan sí àtìlẹ́yìn.","cancel":"Fagilee","confirm":"Mo ti fíránṣọ̀ owó","copied":"A ti da nọ́mbà àkọọ́lẹ̀ sí clipboard"},"kudaDeposit":{"title":"San láti Kuda App / Oju opo wẹẹbu","steps":{"step1":"Bọ́wọ̀lé sí Kuda Bank App / Oju opo wẹẹbu","step2":"Tẹ lori Òwò","step3":"Tẹ lori Sanwo Ìwé","step4":"Tẹ lori Tẹ́tẹ́","step5":"Tẹ lori Betpikr","step6":"Tẹ iye owó àti nọ́mbà fóònù tó pọ̀ mọ́ àkọọ́lẹ̀ Betpikr rẹ","step7":"Ìkìlọ̀ aṣeyọrí yóò hàn, a ó sì fi owó sí àkọọ́lẹ̀ Betpikr rẹ lójú-òòjọ́"}},"addCardModal":{"title":"Ṣafikun Alaye Kaadi","description":"Tẹ alaye kaadi rẹ kí a lè so mọ́ọ́ ní aabo fún ìfi owó sí lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.","cardNumberLabel":"Nọ́mbà Kaadi","cardNumberPlaceholder":"Tẹ nọ́mbà kaadi","expiryDateLabel":"Ọjọ́ ìparí","expiryMonthPlaceholder":"OS","expiryYearPlaceholder":"ỌD","cvvLabel":"CVV","cvvPlaceholder":"CVV","addCardButton":"Ṣafikun Kaadi","footerNote":"A ó pa alaye kaadi rẹ mọ́ a sì lo o fún ìfi owó sí ní aabo ní ọjọ́ iwájú"},"addBankAccountModal":{"title":"Ìṣàkóso Àkọọ́lẹ̀ Ilé Ìfowópamọ́ Tuntun","description":"Tẹ nọ́mbà àkọọ́lẹ̀ rẹ kí o sì yan banki rẹ kí a lè so mọ́ fún ìyọ owó.","accountNumberLabel":"Nọ́mbà Àkọọ́lẹ̀","accountNumberPlaceholder":"Tẹ nọ́mbà àkọọ́lẹ̀","bankNameLabel":"Orúkọ Banki","selectBankPlaceholder":"Yan banki","searchBankPlaceholder":"Wa banki...","noBankFound":"Kò sí banki tí a rí.","addBankButton":"Ṣafikun Banki","footerNote":"A ó pa alaye banki rẹ mọ́ a sì lo o fún ìyọ owó ní aabo ní ọjọ́ iwájú"},"homePromos":{"aria":{"left":"Yi ìpolówó sí òsì","right":"Yi ìpolówó sí ọtún"},"items":{"cashback":{"deal":"Ẹ̀bun ìpadà owó","title":"GBA TÍTÍ DI 20% PADÀ LÓRÍ ÀDÁLÙ Ọ̀SẸ̀ RẸ.","alt":"Àpẹẹrẹ ìpolówó ìpadà owó","footer":"Ìdápadà owó wà fún àwọn àdánù òsẹ̀ lórí àwọn tẹ́tẹ́ tí ó yẹ. Oṣùwọ̀n % ìdápadà owó tó ga jùlọ yàtọ̀ nípasẹ̀ iye tí a fi tàbí ọjà. Ìlànà àti ìpinnu wà lórí."},"accas":{"deal":"Bó bá ṣẹ́gun tàbí bàjẹ́, ìbórí wà","title":"FÍ ÀYANṢẸ́ KÚN ÒKÈ ACCA KÍ O SÌ JẸ Ẹ̀BUN ÀFỌ̀ṆTA","alt":"Àpẹẹrẹ ìpolówó acca bonus","footer":"Ẹ̀bun wà fún àwọn tẹ́tẹ́ accumulator nìkan. % ẹ̀bun ń pọ̀ sí i pẹ̀lú iye àwọn àṣàyàn tí a fi kún un. Oṣùwọ̀n kékeré fún àṣàyàn kọ̀ọ̀kan lè wáyé. Ìlànà àti ìpinnu wà lórí."},"welcome":{"deal":"Ẹ̀bun ìkànsí","title":"FORÚKỌSÍLẸ̀ LÓNÌÍ KÍ O SÌ GBA Ẹ̀BUN TẸ́TẸ́ ÀKỌ́KỌ́ RẸ.","alt":"Àpẹẹrẹ ìpolówó ẹ̀bun ìkànsí","footer":"Ìpèsè wà fún àwọn oníbàárà tuntun nígbà ìforúkọsílẹ̀ àkọ́kọ́. A ń san ẹ̀bun tẹ́tẹ́ ọ̀fẹ́ lẹ́yìn tí a ti fi owó àkọ́kọ́ tí ó yẹ sílẹ̀. Àwọn ipò owó kékeré àti oṣùwọ̀n wà. Ìlànà àti ìpinnu wà lórí."},"freeBets":{"deal":"Tẹ́tẹ́ ọ̀fẹ́","title":"ṢẸ TẸ́TẸ́ LÓSẸ̀LÓSẸ̀ KÍ O SÌ ṢÌ ṢÍ ERÉ Ọ̀FẸ́ TÓ YỌ̀RỌ̀.","alt":"Àpẹẹrẹ ìpolówó tẹ́tẹ́ ọ̀fẹ́","footer":"A ń ṣí tẹ́tẹ́ ọ̀fẹ́ sílẹ̀ lórí àwọn tẹ́tẹ́ tí ó yẹ lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀. Iye ẹ̀bun dá lórí apapọ̀ iye owó tí a fi sílẹ̀. Àwọn ipò oṣùwọ̀n kékeré wà. Ìlànà àti ìpinnu wà lórí."}}},"myBets":{"tabs":{"liveNow":"Nígbà yìí","openBets":"Tẹ́tẹ́ Tí ń lọ","bookedBets":"Tẹ́tẹ́ Tí A Ṣetọ́jú","settledBets":"Tẹ́tẹ́ Tí parí"},"viewBetHistory":"Wo ìtàn tẹ́tẹ́","vs":"VS","cashoutAvailable":"Cashout wà","cashoutNotAvailable":"Cashout kò wà","betId":"Kóòdù Tẹ́tẹ́","betIdCaps":"KÓÒDÙ TẸ́TẸ́","rebet":"Tun tẹ́tẹ́","editBet":"Ṣàtúnṣe Ìdárayá","stake":"Ìdókòwò","totalStake":"Àpapọ̀ Ìdókòwò","totalReturn":"Èrè Lapapọ","toWin":"Láti ṣẹ́gun","odds":"Ìdíyelé","bonusIncluded":"Ẹ̀bun wà nínú","cashout":"Cashout","bookedBetsTitle":"Tẹ́tẹ́ Tí A Ṣetọ́jú","bookedBetsDescription":"Àwọn tẹ́tẹ́ tí o ti múra ṣùgbọ́n kò tíì fi sílẹ̀.","combinedOdds":"Àpapọ̀ Ìdíyelé","potentialPayout":"Owó Tí O Lè Rí","expired":"Ó Ti Parí","edit":"Ṣàtúnṣe","resumeBet":"Tẹ̀síwájú Tẹ́tẹ́","shareBookedBet":"Pín ìjápọ̀ tẹ́tẹ́","more":"síwájú","showLess":"Fihàn díẹ̀","cashoutOptions":"Àwọn Àṣàyàn Cashout","cashoutDescription":"Yan bí o ṣe fẹ́ cashout. Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, tàbí láìfọwọ́yí nígbà tí tẹ́tẹ́ rẹ bá dé iye owó tí o ṣeto.","instant":"Lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀","auto":"Láìfọwọ́yí","ifOfferReaches":"Tí ìpèsè bá dé","cashoutOffer":"Ìpèsè Cashout","partialCashout":"Cashout Apá Kan","remainingStake":"Ìdókòwò Tó Kù","wonBetModal":{"title":"You Won","details":"Details","showOff":"Show off","betId":"Bet ID"},"min":"Ó kéré jù","max":"Ó pọ̀ jù","optional":"Kò pọn dandan","cashoutUnavailable":"Cashout Kò Sí","accaBoostNotInCashout":"Acca Boost is not included in the Cash Out value.","offerUpdated":"Offer updated to {amount}","offerUpdatedConfirm":"The cash-out value changed before it could be paid. Review the new offer and confirm to cash out.","acceptUpdatedOffer":"Accept {amount}","emptyState":{"live":{"title":"There Are No Live Bets for This Account!","description":"All live bets will appear here."},"open":{"title":"There Are No Open Bets for This Account!","description":"All open bets will appear here."},"booked":{"title":"There Are No Booked Bets for This Account!","description":"All booked bets will appear here."},"settled":{"title":"There Are No Settled Bets for This Account!","description":"All settled bets will appear here."}},"signedOutTitle":"Log in to see your bets","signedOutDescription":"Your open, settled and booked bets are kept here. Log in to pick up where you left off.","signedOutAction":"Log in"},"accountSupport":{"title":"Àtìlẹ́yìn","description":"Ile ìrànlọ́wọ́ rẹ fún ìdáhùn kíákíá àti àtìlẹ́yìn.","emailSupport":"Ímeèlì Àtìlẹ́yìn","cards":{"depositIssues":{"title":"Ile Ìrànlọ́wọ́","description":"Gba ìtọ́nisọ́nà kíákíá àti àlàyé tó wúlò nípa lílo BetPikr, ṣíṣàkóso àkọọ́lẹ̀ rẹ, fífi tẹtẹ àti àwọn nkan míì.","link":"Ṣàyẹwo Ile Ìrànlọ́wọ́"},"kyc":{"title":"Àwọn Ìbéèrè Tí A Ń Béèrè Jù","description":"Wa àwọn ìdáhùn sí àwọn ìbéèrè tí a ń béèrè jù lọ nípa BetPikr àti àkọọ́lẹ̀ rẹ.","link":"Bẹ̀ wẹ̀bù FAQ"},"complaint":{"title":"Fẹ́ kó ẹ̀dọ̀fọ̀ kan?","description":"Tí nkan kò bá tọ́, a wà níbí láti gbọ́. O lè fi ẹ̀dọ̀fọ̀ sílẹ̀ ní kíákíá.","link":"Wo Ìlànà Ẹ̀dọ̀fọ̀ Wa"},"terms":{"title":"Ka Ìlànà àti Àwọn Ofin Wa","description":"Ka Ìlànà àti Àwọn Ofin wa láti mọ bí pẹpẹ wa ṣe ń ṣiṣẹ́ àti ẹ̀tọ́ rẹ gẹ́gẹ́ bí oníṣe.","link":"Wo Ìlànà àti Àwọn Ofin"},"suggest":{"title":"Ṣe ìmọ̀ràn & Jẹ ẹ̀bùn","description":"Ní ìmọ̀ràn tí yóò mú pẹpẹ wa dára sí? Pín í! A ó san ẹ̀bùn tí a bá fọwọ́sowọ́pọ̀ wọ́n.","link":"Pín Ìmọ̀ràn","secondary":"Wo Àfikún"},"chat":{"title":"Bara sọrọ pẹlu Ẹgbẹ Atilẹyin wa","description":"Nilo iranlọwọ? kan si ẹgbẹ atilẹyin wa","button":"Bara sọrọ Nisinsinyi"}}},"helpCenter":{"title":"Ile Ìrànlọ́wọ́","description":"A wà níbí láti ṣèrànwọ́ fún ọ ní gbogbo ìgbésẹ̀.","back":"Padà","searchPlaceholder":"Bẹ̀rẹ̀ ìwádìí rẹ níbí...","popularSearches":"Àwọn ìwádìí tó gbajúgbajà","browseByCategory":"Ṣàwárí nípasẹ̀ ẹ̀ka","hero":{"title":"Báwo la ṣe lè ràn ọ́ lọ́wọ́?","description":"Ẹgbẹ́ àtìlẹ́yìn wa ti ṣetan láti ràn ọ́ lọ́wọ́ pẹ̀lú ìbéèrè tàbí ìṣòro kankan.","contactSupport":"Kan sí Àtìlẹ́yìn","callSupport":"Pe Àtìlẹ́yìn","imageAlt":"Àwòrán ile ìrànlọ́wọ́"},"empty":{"title":"Kò sí koko ìrànlọ́wọ́ tí a rí","description":"Gbìyànjú ọ̀rọ̀ ìwádìí míì tàbí kan sí àtìlẹ́yìn fún ìrànlọ́wọ́ síi."},"faqs":{"depositDelayed":{"question":"Kí nìdí tí fífi owó sí mi fi ń pẹ́?","answer":"Fífi owó sí lè gba àkókò díẹ̀ síi bí banki rẹ bá ṣi ń jẹ́rìí ìfowó ránṣẹ́ tàbí bí àyẹ̀wò ìsanwó míì bá ṣe pàtàkì. Tí ìdádúró bá kọjá àkókò ìṣètò rẹ, kan sí àtìlẹ́yìn pẹ̀lú àlàyé ìṣòwò rẹ."},"withdrawalFunds":{"question":"Báwo ni mo ṣe lè yọ owó sí àkọọ́lẹ̀ mi?","answer":"Lọ sí Yọkuro, yan àkọọ́lẹ̀ banki tí o ti fipamọ́, tẹ iye tí o fẹ́ yọ, kí o sì fọwọ́sí ìbéèrè náà. Rí i dájú pé KYC rẹ pé kí yíyọ owó má bà a dákẹ́."},"verifyIdentity":{"question":"Kí nìdí tí mo fi nílò láti jẹ́rìí ìdánimọ̀ mi?","answer":"Ìjẹ́rìí ìdánimọ̀ ń ràn wa lọ́wọ́ láti dáàbò bo àkọọ́lẹ̀ rẹ, dáàbò bo owó rẹ, kí a sì lè bá ìlànà mu. Lẹ́yìn ìjẹ́rìí, ìwọ yóò lè wọlé sí yíyọ owó àti iṣẹ́ àkọọ́lẹ̀ míì ní irọrun."},"moveTier":{"question":"Báwo ni mo ṣe lè dé ipele/ọ̀nà tó kàn?","answer":"Ipele loyalty rẹ máa ń ga síi bí o ṣe ń tẹ̀síwájú nínú iṣẹ́ tó yẹ lórí pẹpẹ. Máa bá a lọ láti pàdé ohun tí a nílò ní ipele rẹ báyìí, ìlọsíwájú rẹ yóò sì túnṣe laifọwọyi."}},"categories":{"deposits":{"title":"Fífi Owó Sí","description":"Kọ́ bí a ṣe ń fi owó sí àkọọ́lẹ̀ rẹ.","topics":{"makeDeposit":"Báwo ni a ṣe ń fi owó sí","supportedPayments":"Àwọn ọ̀nà ìsanwó tí a ń gba","stakeLimit":"Bí ààlà stake ṣe ní ipa lórí fífi owó sí","depositVerification":"Ohun tí a nílò fún ìjẹ́rìí fífi owó sí"}},"withdrawals":{"title":"Yíyọ Owó","description":"Ohun gbogbo nípa yíyọ owó rẹ.","topics":{"withdrawalDelay":"Kí nìdí tí yíyọ owó mi fi ń pẹ́?","processingTime":"Bí yíyọ owó ṣe máa gba pẹ́ tó","bankAccount":"Ìmúdójúìwọ̀n àkọọ́lẹ̀ banki rẹ","minimumMaximum":"Ààlà àti iye tó kéré jù fún yíyọ owó"}},"kycVerification":{"title":"Ìjẹ́rìí KYC","description":"Gbogbo ìrànlọ́wọ́ tí o nílò láti jẹ́rìí ìdánimọ̀ rẹ.","topics":{"verifyId":"Kí nìdí tí mo fi nílò láti jẹ́rìí ID mi?","kycDelay":"Kí nìdí tí ìjẹ́rìí KYC fi ń pẹ́ tó?","verificationFailed":"Ìjẹ́rìí ID mi kuna","updateDocuments":"Ìmúdójúìwọ̀n àwọn ìwé ìjẹ́rìí"}},"bonusAndRewards":{"title":"Bónọ́ọ̀sì àti Ẹ̀bùn","description":"Lóye bónọ́ọ̀sì, ìpolówó, àti ìlọsíwájú loyalty.","topics":{"unlockBonus":"Bí a ṣe ń ṣí bonuses sílẹ̀","bonusDelay":"Kí nìdí tí ẹ̀bùn tàbí bonus fi ń pẹ́?","loyaltyLevels":"Bí àwọn ipele loyalty ṣe ń ṣiṣẹ́","promoTerms":"Ìtúmọ̀ àwọn òfin ìpolówó","betCredits":"How do bet credits and rollovers work?"}},"accountSafety":{"title":"Ààbò Àkọọ́lẹ̀","description":"Jẹ́ kí àkọọ́lẹ̀ rẹ wà ní ààbò àti lábẹ́ ìṣàkóso rẹ.","topics":{"resetPassword":"Bí a ṣe tún ọ̀rọ̀ aṣínà ṣe","secureAccount":"Bí a ṣe lè dáàbò bo àkọọ́lẹ̀ rẹ","twoFactor":"Bí a ṣe ń tan ìjẹ́rìí ìpele méjì","responsibleGaming":"Àwọn aṣayan ìrànlọ́wọ́ ere tó ní ojúṣe"}}}},"supportFaq":{"title":"Frequently Asked Questions","description":"Quick answers to commonly asked questions.","back":"Padà","searchPlaceholder":"Start typing your questions here...","popularQuestions":"Popularly asked Questions","browseByCategory":"Browse by Category","empty":{"title":"No matching FAQ topics","description":"Try another keyword to find the support answer you need."},"categories":{"accountPayments":{"title":"Account & Payments","topics":{"verificationRequired":{"title":"Why ID verification is required","description":"Learn more about why you are required to complete ID verification."},"depositFunds":{"title":"How to deposit funds","description":"Learn how to fund your account quickly using available payment methods."},"depositDelays":{"title":"Deposit delays","description":"Find out why deposits may be delayed and what to do if it happens."}}},"bettingGameplay":{"title":"Betting & Gameplay","topics":{"placeBet":{"title":"How to place a bet","description":"Understand how bets are created, confirmed, and placed on the platform."},"betSettlement":{"title":"Bet settlement","description":"Learn how wins, losses, and void outcomes are settled after events end."},"betTypes":{"title":"Bet types","description":"Explore different bet options like singles, accumulators, and more."}}},"securityResponsibleGaming":{"title":"Security & Responsible Gaming","topics":{"accountSecurity":{"title":"Account security tips","description":"Simple steps to keep your account protected and your details secure."},"changePassword":{"title":"Reset or change your password","description":"See how to recover access quickly if you forget or need to update your password."},"responsibleGamingTools":{"title":"Responsible gaming tools","description":"Review the limits and support options available to help you stay in control."}}},"bonusesRewards":{"title":"Bonuses & Rewards","topics":{"welcomeBonus":{"title":"Welcome bonuses","description":"Understand the basics of welcome offers, activation, and qualifying terms."},"promoEligibility":{"title":"Promotion eligibility","description":"Check how promotion rules, exclusions, and qualifying actions affect rewards."},"loyaltyBenefits":{"title":"Loyalty program benefits","description":"See how levels, perks, and reward progress work across your account."},"betCredits":{"title":"How bet credits and rollovers work","description":"Learn how bet credits are used, rollover requirements, and when winnings are paid out."}}}}},"promoRollover":{"label":"Rollover:","terms":"{count, plural, =0 {Comes as bet credit with no rollover: you play all of it once and the winnings are paid to your main wallet once every part of it has been played. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit.} =1 {Comes as bet credit with # rollover: you must play all of it {plays} times; each win rolls stake and winnings into the next play; winnings are held until every part of it has finished its last play, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.} other {Comes as bet credit with # rollovers: you must play all of it {plays} times; each win rolls stake and winnings into the next play; winnings are held until every part of it has finished its last play, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.}}"},"bonusPage":{"title":"Bónọ́ọ̀sì","description":"Ṣàwárí gbogbo bónọ́ọ̀sì tó wà fún ọ, títí bí àwọn ẹ̀bùn ìkíni káàbọ̀, tẹ́tẹ́ ọ̀fẹ́, àwọn èrè owó padà, àti àwọn àǹfààní ìdúróṣinṣin.","tabs":{"available":"Bónọ́ọ̀sì Tó Wà","claimed":"Bónọ́ọ̀sì Tí A Ti Gbà Tàbí Tí Ó Ti Parí"},"empty":{"title":"Kò sí ìpolówó tó wà báyìí!","subtitle":"O kò ní ìpolówó kankan tó wà ní báyìí.","claimedTitle":"Kò sí nǹkan níhìn-ín báyìí.","claimedSubtitle":"Àwọn bónọ́ọ̀sì tí o ti lò tán, tàbí tí ó ti parí, wà níhìn-ín."},"error":"Kùnà láti gba àwọn bónọ́ọ̀sì rẹ.","sections":{"betCredits":"Bet credits","promotions":"Promotion bonuses"},"betCredit":{"defaultTitle":"Bet credit","playsLeft":"{count, plural, =1 {# play left} other {# plays left}}","noRolloverBadge":"No rollover","inPlayPlaysLeft":"{count, plural, =1 {If it wins, # play left once it settles} other {If it wins, # plays left once it settles}}","inPlayLast":"Last play — if it wins, the winnings are held until the whole credit is played, then go to your main wallet","noWinnings":"No winnings","paidToMain":"{amount} paid to your main wallet","betsToPlace":"{count, plural, =1 {# more bet to place with this credit} other {# more bets to place with this credit}}","betsPlaced":"{completed} of {required} bets placed","allBetsPlaced":"{required, plural, =1 {Bet placed} other {All # bets placed}}","noRollover":"Play all of it and win before it expires — winnings are paid out once the whole credit has been played and won","payingOut":"Winnings on the way to your main wallet","payingOutTurnoverHeld":"Played and won — winnings held until your deposit bonus's own-money turnover is met","payingOutForfeited":"Played and won — but money was taken out before the deposit turnover was met, so the winnings are forfeited","heldNote":"Winnings held until the rest of this credit is played through","leftThisRound":"{amount} left to stake in this round.","nextRoundSet":"The next round is set by what this one returns.","keepsWinnings":"You keep the winnings, not the {amount}","expiresOn":"Expires on {date}","noExpiry":"No expiry","endedOn":"{status, select, Completed {Completed on {date}} Expired {Expired on {date}} Forfeited {Forfeited on {date}} other {Ended on {date}}}","grantedOn":"Granted on {date}","status":{"Active":"Available","Wagering":"In progress","InPlay":"Bet in play","PayingOut":"Paying out","Held":"Held","Completed":"Completed","Used":"Used","Expired":"Expired","Forfeited":"Forfeited"},"details":{"title":"How Your {title} Works","intro":"You've received {amount} in bet credit! Use it to place bets on betpikr. Every part of it must win every play before it expires; your winnings are then paid to your main wallet. Any losing bet, or expiry, forfeits the whole credit.","introEnded":"This {amount} bet credit has ended. Here is what it asked for and how far it got.","introHeld":"This part of your bet credit has finished its plays: {amount} is held for you. It can't be staked or withdrawn. It is paid to your main wallet once every other part of the credit has finished its plays too. Any losing bet on the credit, or expiry first, forfeits the whole credit, including this.","trigger":"More info about {title}","amount":"Bonus Amount:","playsLeft":"Plays left:","bets":"Bets placed:","winnings":"Winnings:","winningsKeep":"You keep the winnings, not the {amount} of credit itself.","winningsWithdrawable":"What it wins is held until all of it has been played, then paid to your main wallet. Any losing bet on it, or expiry first, forfeits the whole credit, including held winnings.","expires":"Expiry:","ended":"Ended:","gotIt":"Got It!","heading":"Your Bonus Details","requirement":"Betting Requirement:","requirementValue":"{plays, plural, one {One bet} other {# rounds}}. Each bet must have at least {minSelections} selections, with odds of {minLegOdds} or higher for each selection and total combined odds of at least {minCombinedOdds}.","maxNetWinnings":"Maximum Net Winnings:","maxNetWinningsValue":"{multiplier}× your bonus stake","maxWin":"Maximum Bet Credit Win:","turnover":"Own-money turnover:","turnoverPending":"Stake {remaining} more of your own money on bets at odds of {odds} or higher ({staked} of {required} so far){deadline, select, none {} other { by {deadline}}}. Taking money out before then ends the bonus.","turnoverMet":"Met: {required} of your own money staked at odds of {odds} or higher.","turnoverEnded":"Ended: money was taken out before {required} of your own money was staked.","important":"Important:","withdrawalNotice":"You cannot withdraw the bonus itself. Every part of it, winnings included, must complete {plays, plural, one {its betting round} other {all # betting rounds}} before it expires. Winnings are held until then, then paid to your main wallet. Any losing bet, or expiry, forfeits the whole credit, including held winnings."}},"history":{"loadMore":"Show more","loadingMore":"Loading…"},"partialError":"Some of your bonuses could not be loaded.","retry":"Try again","balance":{"title":"Your bet credit: {amount}","toPlay":"{amount} still to be played before it expires","heldWinnings":"{amount} of winnings held — paid out only when the whole credit has been played and won","turnoverHeld":"{amount} played and won — held until your deposit bonus's own-money turnover is met","forfeited":"{amount} played and won — but money was taken out before the deposit turnover was met, so the winnings are forfeited","payingOut":"{amount} played and won — on its way to your main wallet","inRollover":"{amount} of it is held — paid out only when the whole credit has been played and won","inPlay":"{amount} of it is on bets in play","noRollover":"Play it on qualifying accumulators before it expires."}},"supportFaqAnswers":{"verificationRequired":"Verifying your account confirms your identity and helps us keep all players safe while complying with regulatory requirements. Completing ID verification (KYC) protects your account against unauthorized access and unlocks full access to deposits, withdrawals, and promotional rewards.","depositFunds":"To deposit funds into your betpikr account:\\n• Log in to your account and tap the Deposit button at the top of the screen.\\n• Choose your preferred payment method (Bank Transfer, Card, USSD, or supported gateways).\\n• Enter the amount you wish to deposit.\\n• Follow the on-screen instructions to complete payment. Funds are credited instantly once confirmed.","depositDelays":"Most deposits reflect immediately. However, delays may occasionally happen due to bank network downtime or payment processor latency:\\n• Wait 5 to 10 minutes and check your transaction history.\\n• Check if your bank deducted the funds and note down the transaction reference/session ID.\\n• If funds do not appear within 15 minutes, reach out to Customer Support or WhatsApp with your proof of payment for fast resolution.","placeBet":"Placing a bet on betpikr is fast and easy:\\n• Browse the Sports section or Live events and find the match you want to bet on.\\n• Tap the odds for your chosen market (e.g. 1X2, Over/Under, Both Teams to Score) to add it to your Bet Slip.\\n• Open your Bet Slip, enter your stake amount, and review your potential payout.\\n• Tap Place Bet to confirm. You will receive a bet confirmation and ticket ID.","betSettlement":"Bets are settled automatically shortly after the official outcome of an event is verified:\\n• Pre-match and in-play bets are typically settled within minutes of match completion based on official tournament and league data.\\n• If an event is postponed, cancelled, or abandoned, settlement follows our standard sports rules. Unplayed matches in an accumulator are usually voided at odds of 1.00.\\n• You can review the outcome of all settled bets in your Bet History.","betTypes":"betpikr offers a wide variety of bet types to suit your strategy:\\n• Single Bet: A bet on one outcome in a single event. If the selection wins, your bet wins.\\n• Accumulator / Multi Bet: Combines two or more selections into one bet. All selections must win for the accumulator to win, giving you higher combined odds.\\n• System Bets: Allows you to place combinations of accumulators where you can still win even if one or more selections lose.\\n• In-Play / Live Bets: Wager on matches that are currently happening in real time with dynamic odds.","accountSecurity":"Protecting your account and funds is our top priority. We recommend these best security practices:\\n• Use a strong, unique password combining uppercase letters, lowercase letters, numbers, and symbols.\\n• Never share your login credentials, OTP codes, or withdrawal PIN with anyone—betpikr staff will never ask for your password.\\n• Enable Two-Factor Authentication (2FA) in your Account Security settings.\\n• Always ensure you log out if accessing your account on shared or public devices.","changePassword":"To update or reset your password:\\n• If you are logged in: Go to Account > Security, enter your current password, and set your new password.\\n• If you forgot your password: On the Login screen, click 'Forgot Password?'. Enter your registered phone number or email to receive a reset code, then create a new secure password.","responsibleGamingTools":"We are committed to providing a safe and responsible entertainment environment. We provide several tools to help you manage your play:\\n• Deposit Limits: Set daily, weekly, or monthly caps on how much you can deposit.\\n• Stake Limits: Limit the maximum amount you can wager over a given timeframe.\\n• Cooling-Off / Time-Out: Take a temporary break from betting for a few days or weeks.\\n• Self-Exclusion: Lock your account for a defined period (months or years) or permanently.\\n• Access these tools anytime under Account > Responsible Gaming.","welcomeBonus":"New players can take advantage of our exciting welcome offers and deposit match bonuses:\\n• Register your account and complete any required verification steps.\\n• Opt in to the welcome promotion on the Promotions page or when making your first qualifying deposit.\\n• Once your deposit is successful, your bonus credits or free bets will be added to your account.\\n• Check the promotion terms for minimum odds, wagering turnover, and eligible sports markets.","promoEligibility":"Each promotion has specific qualification criteria:\\n• Wagering Requirements: The number of times bonus funds must be staked before winnings can be withdrawn.\\n• Minimum Odds: Selections must meet the minimum specified odds to count toward turnover.\\n• Validity Period: Bonuses must be claimed and used before their expiration date.\\n• Check the full details for each offer on the Promotions page under 'Bonus Terms & Conditions'.","loyaltyBenefits":"Our Loyalty Program rewards active players with exclusive perks and tier benefits:\\n• Earn loyalty points with every qualifying real-money wager you place.\\n• Advance through loyalty tiers to unlock higher withdrawal limits, VIP support, weekly cashback, and personalized bonuses.\\n• Track your current tier status and points progress anytime under Account > Bonus & Rewards.","betCredits":"$35"},"helpCenterAnswers":{"makeDeposit":"To fund your betpikr account, tap your profile and select Deposit. Enter your preferred amount, then choose one of the available payment methods to complete the deposit.","supportedPayments":"The supported payment options include:\\n• Direct bank transfer\\n• Credit/debit card\\n• USSD\\n• Cryptocurrency","stakeLimit":"When you set a deposit limit using the responsible gaming feature, you cannot deposit more than that limit during the selected period.","depositVerification":"Deposits may require verification before funds are credited. Follow any instructions shown in your account and contact Customer Support if you need help.","withdrawalDelay":"Your withdrawal may be delayed because of downtime from your preferred withdrawal method, incomplete withdrawal details, or pending account verification.","processingTime":"Most withdrawals are processed quickly, but larger withdrawals and those that need extra checks can take longer. The Withdraw page shows your current withdrawal limits before you confirm, and the KYC Verification page in your account shows the limit for your verification level. You can follow each withdrawal in your Transaction History.","bankAccount":"To update your bank details for withdrawals, go to the Withdrawal section and scroll down to add a new bank account.","minimumMaximum":"Your withdrawal limits depend on your KYC verification level and can change. The Withdraw page shows the current maximum for a single withdrawal and what is left of any daily or weekly limit. The KYC Verification page in your account shows the limit for your current level and how to raise it.","verifyId":"Verifying your account confirms your identity and helps keep all players safe. It also removes restrictions so you can use the platform without limits.","kycDelay":"KYC verification may take longer when your information or uploaded documents require additional checks. If the delay continues beyond the stated processing time, contact Customer Support.","verificationFailed":"If your ID verification fails, check that it is valid and clearly visible, and make sure the details match the information on your account. Then try again. If verification still fails, contact Customer Support.","updateDocuments":"To update your verification documents, go to Account under your profile and select KYC Verification. You will see instructions for the required documents and how to upload them.","unlockBonus":"To unlock a bonus, go to the Promos page and select one of the available offers. Read the offer details to learn how it can be claimed.","bonusDelay":"Some bonuses and rewards require additional account checks before they can be credited. If you have met the requirements and still have not received yours within the stated timeframe, contact Customer Support.","loyaltyLevels":"Loyalty tiers are determined by your total deposits each month. Increasing your monthly deposits can upgrade your tier, while decreasing them can move you down.","promoTerms":"Promotion rules are listed on the specific promotion page, together with the applicable terms and conditions.","resetPassword":"On the login form, select Forgot Password. You will receive a code by email or phone, which you can enter to create a new password.","secureAccount":"To secure your account, open Security under your profile. You can change your password, set a PIN for withdrawals, or enable two-factor authentication.","twoFactor":"To turn on two-factor authentication, open your profile and select Security. Scroll to the end of the page to enable 2FA through your phone number or email address.","responsibleGaming":"Available responsible gaming options include:\\n• Deposit Limit: limits how much you can deposit within a selected period.\\n• Stake Limit: limits how much you can stake within a selected period.\\n• Self Exclusion: limits access to your account within a selected period.\\n• Account Closure: closes your betpikr account.\\n• Help & Awareness: provides helpful measures and resources for people experiencing betting problems.","betCredits":"$36"},"promotionsPage":{"title":"Ìpolówó","description":"Ibùdó rẹ fún gbogbo ìpolówó àti ẹ̀bùn tuntun."},"selfExclusion":{"confirmation":{"title":"O Máa Pàdánù Ìwọlé","subtitle":"O ti fẹ́ pàdánù ìwọlé sí pẹpẹ yìí. Kí o tó tẹ̀síwájú, jọ̀wọ́ rí i dájú pé o ti yọ gbogbo owó rẹ kúrò kí o sì parí gbogbo ìgbòkègbodò àwùjọ tó ṣe pàtàkì, nítorí o kò ní lè wọlé sí wọn mọ́ lẹ́yìn èyí.","cancel":"Fagilee","continue":"Tẹ̀síwájú"}},"outflowLimits":{"summaryTitle":"Ààlà owó tí o lè mú jáde","dailyLabel":"Ààlà ojoojúmọ́ (wákàtí 24 sẹ́yìn)","weeklyLabel":"Ààlà ọ̀sẹ̀ (ọjọ́ 7 sẹ́yìn)","perWithdrawalLabel":"Yíyọ owó tó pọ̀ jù lẹ́ẹ̀kan","remainingOf":"{remaining} ló kù nínú {limit}","note":"Yíyọ owó, fífi owó ránṣẹ́ sí ọ̀rẹ́ àti ìsanwó àwùjọ ni gbogbo wọn ń kà sí àwọn ààlà wọ̀nyí.","roomNow":"{channel, select, transfer {O lè fi ránṣẹ́ títí dé} other {O lè yọ títí dé}} {amount} báyìí.","roomAfter":"{channel, select, transfer {Lẹ́yìn fíransọ̀wò yìí, o lè fi ránṣẹ́ títí dé} other {Lẹ́yìn yíyọ owó yìí, o lè yọ títí dé}} {amount} sí i báyìí.","roomBeforeVerify":"{after, select, true {Lẹ́yìn yíyọ owó yìí, o lè yọ títí dé {amount} sí i} other {Ní ìpele ìmúdájú rẹ, o lè yọ títí dé {amount}}} kí o tó nílò láti ṣe ìmúdájú sí i.","blockedTitle":"{code, select, OUTFLOW_DAILY_LIMIT_EXCEEDED {O ti dé ààlà ojoojúmọ́} OUTFLOW_WEEKLY_LIMIT_EXCEEDED {O ti dé ààlà ọ̀sẹ̀} WITHDRAWAL_ABOVE_MAXIMUM {Ó ju yíyọ owó tó pọ̀ jù lẹ́ẹ̀kan lọ} other {Ó ju ààlà owó tí o lè mú jáde lọ}}","blockedFallback":"Èyí ju ààlà owó tí o lè mú jáde láti inú àpamọ́wọ́ rẹ báyìí lọ. Gbìyànjú iye tó kéré sí i.","useAmount":"Lo {amount}","withdrawNow":"Yọ {amount} báyìí","requestApproval":"Béèrè ìfọwọ́sí fún {amount}","approvalRequestedTitle":"Ó nílò ìfọwọ́sí ẹgbẹ́ wa","approvalRequestedBody":"Ẹgbẹ́ wa yóò ṣàyẹ̀wò yíyọ owó {amount} yìí kí a tó san án. A kò ní san ohunkóhun títí a ó fi fọwọ́ sí i, a ó sì jẹ́ kí o mọ̀ ní kété tí a bá ti ṣàyẹ̀wò rẹ̀.","approvalSentTitle":"A ti fi ránṣẹ́ fún ìfọwọ́sí","approvalSentBody":"Yíyọ owó {amount} rẹ sí {accountName} ({bankName}) ju ààlà rẹ lọ, nítorí náà a ti fi ránṣẹ́ sí ẹgbẹ́ wa fún ìfọwọ́sí. Lẹ́yìn tí a bá fọwọ́ sí i nìkan ni a ó san án. A ó jẹ́ kí o mọ̀ ní kété tí a bá ti ṣàyẹ̀wò rẹ̀.","approvalSentOkay":"Ó dáa"},"turnoverCap":{"balanceLabel":"Balance:","withdrawableLabel":"Withdrawable balance","infoLabel":"How your withdrawable balance is worked out","info":"You can withdraw up to {multiplier, plural, =2 {twice your winnings or twice your settled stakes} other {# times your winnings or # times your settled stakes}}, whichever amount is higher.","lowBalance":"{channel, select, transfer {You can send up to {amount} right now.} other {Withdrawable balance is low ({amount}).}} {channel, select, transfer {Your total withdrawals and money sent} other {To withdraw, your total withdrawals}} must be under {multiplier}× your total settled stakes or winnings.","refusedFallback":"This is more than you can withdraw right now. It is capped by how much you have staked or won.","refusedFallbackTransfer":"This is more than you can send right now. It is capped by how much you have staked or won."},"withdraw":{"title":"Yọkuro Owó","description":"Yọ owó rẹ ní kíákíá àti ní aabo.","intro":"Tẹ iye owó tí o fẹ́ yọkuro kí o sì yan àkọọ́lẹ̀ banki tí yóò gba owó naa.","amountLabel":"Ìye owó tí a máa yọ","availableLabel":"Owó tó wà fún yọkuro:","selectBankAccount":"Yan àkọọ́lẹ̀ banki","continueButton":"Tẹ̀síwájú","processing":"Ń ṣiṣẹ́...","successTitle":"Yọkúrò Ṣàṣeyọrí","successDescription":"Owó rẹ wà lọ́nà sí àkọọ́lẹ̀ banki rẹ.\n\nÀkíyèsí: Yọkúrò máa ń ṣe lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ṣùgbọ́n ó lè gba ìṣẹ́jú díẹ̀ nítorí banki rẹ.","errorMessage":"Kò lè ṣe yọkúrò","documentRequest":{"bannerTitle":"Kó {document} sókè","bannerBody":"A nílò kí o kó {document} rẹ sókè láti jẹ́rìí {purpose, select, Identity {ìdánimọ̀ rẹ} Address {àdírẹ́sì rẹ} SourceOfIncome {orísun owó-wọlé rẹ} other {àkọọ́lẹ̀ rẹ}}.","teamMessage":"Ọ̀rọ̀ láti ọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ wa:","uploadLink":"Kó Ìwé Sókè","reviewTitle":"A ń ṣàyẹ̀wò ìmúdájú rẹ","reviewBody":"A ń ṣàyẹ̀wò {document} rẹ. O máa lè yọ owó ní kété tí a bá fọwọ́ sí i.","continueBlocked":"O kò lè yọ owó títí a ó fi fọwọ́ sí ìwé tí a béèrè.","holdMessage":"A nílò ìwé kan láti ọ̀dọ̀ rẹ kí o tó lè yọ owó. Kó ìwé náà sókè láti ojú-ìwé Yọkuro Owó.","modalTitle":"Kó Ìwé Sókè","modalBody":"A ti béèrè pé kí o kó {document} rẹ sókè láti jẹ́rìí {purpose, select, Identity {ìdánimọ̀ rẹ} Address {àdírẹ́sì rẹ} SourceOfIncome {orísun owó-wọlé rẹ} other {àkọọ́lẹ̀ rẹ}}.","uploadAreaLabel":"Yan ìwé tí a béèrè láti kó sókè","fileTooLarge":"Fáìlì rẹ ju ààlà ìwọ̀n 10mb lọ","maybeLater":"Nígbà míì","submit":"Fi ránṣẹ́","requestClosedTitle":"Ìbéèrè yìí kò ṣí sílẹ̀ mọ́","requestClosedBody":"Ẹgbẹ́ wa ti gba ìbéèrè yìí tàbí ti pa á dé. A ti ṣe àtúnṣe ipò yíyọ owó rẹ.","successDescription":"O ṣé fún fífi ìwé rẹ ránṣẹ́. A ń ṣàyẹ̀wò rẹ̀ báyìí, a ó sì sọ fún ọ ní kété tí àyẹ̀wò bá parí.","okay":"Ó dáa"}},"transactionHistory":{"title":"Ìtàn Ìṣòwò","description":"Tẹ̀lé gbogbo fí owó sí, yọkuro, tẹ́tẹ́, àti ìsanwó ní ibi kan.","tabs":{"all":"Gbogbo","deposit":"Fí owó sí","withdrawals":"Yọkuro","bets":"Tẹ́tẹ́ tí wọ́n ṣe/tí wọ́n ṣẹ́gun","bonus":"Bónọ́ọ̀sì"},"empty":{"title":"Kò sí ìkọ̀kọ̀ kankan!","all":"Kò sí ìṣòwò kankan.","deposit":"Kò sí ìṣòwò fí owó sí.","withdrawals":"Kò sí ìṣòwò yọkuro.","bets":"Kò sí ìṣòwò tẹ́tẹ́.","bonus":"Kò sí ìṣòwò bónọ́ọ̀sì."},"status":{"Successful":"Aṣeyọrí","Failed":"Kùnà","Pending":"Tí ń dúró","Reversed":"Ti Yipada"}},"betHistory":{"title":"Ìtàn Tẹ́tẹ́","description":"Wo gbogbo tẹ́tẹ́ tí o ti ṣe, ìbáṣepọ̀, àti àlàyé ìsanwó ní ibi kan","rangePlaceholder":"12/01/2025 - 8/02/2025","filters":{"allStatus":"All Status","allDates":"All Dates","last24Hours":"Last 24 hours","last48Hours":"Last 48 hours","customDateRange":"Custom Date Range","filterByDate":"Filter by Date"},"empty":{"title":"Kò sí ìkọ̀kọ̀ kankan!","description":"Kò sí alaye ìtàn tẹ́tẹ́ tí ó wà níbẹ."},"tabs":{"running":"Ń lọ lọ́wọ́","settled":"Ti yanju"},"status":{"WON":"ṢẸ́GUN","LOST":"ṢÒWÒN","pending":"TÍ ń DÚRÓ"},"betIdCaps":"ID TẸ́TẸ́","betCreditUsed":"Owó Credit Tí A Lò","rebet":"Tun tẹ́tẹ́","stake":"Ìdókòwò","totalReturn":"Èrè Lapapọ","bonusIncluded":"Ẹ̀bun wà nínú"},"messagesPage":{"title":"Ìfiranṣẹ́","description":"Máa mọ nípa ìṣe-ṣe àkọọ́lẹ̀ rẹ.","selectAll":"Select all on page","deleteMessages":"Delete Messages","loadError":"We couldn't load your messages. Please try again.","dateHeaders":{"today":"Lónìí","yesterday":"Àná"},"empty":{"alt":"Kò sí ìfiranṣẹ́","title":"Kò sí ìfiranṣẹ́ ní báyìí!","description":"O ti pari gbogbo rẹ!"},"relative":{"justNow":"Ní báyìí","minAgo":"Ìsẹ́jú {count} sẹ́yìn","hrAgo":"Wákàtí {count} sẹ́yìn","oneDayAgo":"Ọjọ́ kan sẹ́yìn","daysAgo":"Ọjọ́ {count} sẹ́yìn"},"drawer":{"inbox":"Àpótí ìfiranṣẹ́","greeting":"Báwo ni,","intro":"O ti di apá kan ninu àwùjọ tẹ́tẹ́ tó ń dagbasoke jùlọ ní Nàìjíríà. Pẹ̀lú Betpikr, ìwọ ń rí:","points":{"seamless":"Tẹ́tẹ́ rọrùn lórí bọ́ọ̀lù, básíkẹ́ẹ̀bọọ̀lù, tẹ́nísì àti míì","liveOdds":"Ìṣírò ìgbà gidi àti ìmúlò kí o má bà a jẹ́ ọ̀kan","exclusive":"Ìmọ̀ràn àwùjọ àtàwọn ẹ̀bùn, àti ìwọlé sí bónọ́ọ̀sì ní kíákíá"},"outro":"A wà níbí láti mú irírí tẹ́tẹ́ rẹ rọrùn, dùn, àti ní ẹ̀bùn. Nígbà gbogbo.","cta":"Gba Bónọ́ọ̀sì 100% Rẹ Ní báyìí","signoff":{"line1":"Máa ṣọ́ra. Máa ṣẹ́gun.","line2":"Betpikr"}}},"userMenu":{"walletSummary":{"title":"Ìwọ̀ntúnwọ̀nsì","close":"Pa ìwọ̀ntúnwọ̀nsì dé","rules":"Àwọn òfin kirẹditi tẹtẹ","creditInfo":"Nípa kirẹditi tẹtẹ","withdrawalUnavailable":"Yíyọ owó kò sí fún ìgbà díẹ̀. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i."},"header":{"mainWallet":"Apò Ọ̀pò Owó","withdrawableBalance":"Ìwọlé owó tí a lè yọ ni"},"betCredit":"Owó Credit","actions":{"withdraw":"Yọkuro","deposit":"Fí owó sí"},"grid":{"myAccount":"Àkọọ́lẹ̀ Mi","transactionHistory":"Ìtàn Ìṣòwò","promotions":"Ìpolówó","messages":"Ìfiranṣẹ́","security":"Ààbò","bonus":"Bónọ́sì","betHistory":"Ìtàn Tẹ́tẹ́"},"notification":"Ìkìlọ̀ & Àṣàyàn","list":{"support":"Àtìlẹ́yìn","inviteAndEarn":"Invite and Earn","responsibleGambling":"Tẹ́tẹ́ Lóògùn","logout":"Jade"}},"searchBar":{"ariaLabel":"Wa ọjà","label":"Wa"},"gameCard":{"players":"{count, plural, =1 {òṣèré 1 ń ṣeré} other {òṣèré # ń ṣeré}}"},"soccerGames":{"viewAll":"Wo Gbogbo"},"featuredCard":{"boost":"Ìmúdàgbàsókè","showLess":"Ṣe afihan díẹ̀","showMorePicks":"Ṣe afihan ìyan {count} míì","peoplePlaced":"{count} ènìyàn ni wọ́n ṣe tẹ́tẹ́ yìí","pays":"San"},"matchSuperBoost":{"titleSuper":"Super","titleBoost":"Boost"},"messages":{"title":"Ìròyìn","description":"Máa tẹ̀lé gbogbo ohun tó ṣẹlẹ̀ lórí àkọọ́lẹ̀ rẹ.","inbox":"Àpótí Ìròyìn","emptyTitle":"A kò tí ì ní ìròyìn kankan","emptyDescription":"Ṣùgbọ́n má ṣe yọ̀, a ó jẹ́ kí o mọ̀ nígbà tí ohunkóhun bá dé.","today":"Lónìí","yesterday":"Láàná"},"localeSwitcher":{"label":"Yan èdè","en":"Gẹ̀ẹ́sì","yo":"Yorùbá","ig":"Igbo","ha":"Hausa"},"inplay":{"selectEsport":"Yan Esports","selectMarket":"Yan Ọjà","sports":{"favourites":"Ìfẹ́rẹ̀","football":"Bọọlu","tennis":"Tẹ́nísì","basketball":"Básíkẹ́ẹ̀bọọ̀lù","volleyball":"Volíbọ́ọ̀lù","badminton":"Badminton","golf":"Gọ́ọ̀fù","pool":"Bílíìdì","esports":"Esports","boxing":"Ijà","mma":"MMA/UFC","handball":"Hándíbọ́ọ̀lù","hockey":"Họ́kì","cricket":"Cricket","motorSport":"Motor Sport"},"tabs":{"football-fulltime-result":"Àbájáde Àkókò Kíkún","football-next-goal":"Ìbàjẹ̀ t'ẹ̀sí Ọ̀kan tó kàn","football-match-goals":"Àwọn Ìfọ̀kànsìn Ere","football-over-under":"Lókè/Níṣalẹ̀","match-result":"Àbájáde Ere","double-chance":"Ànfààní Meji","both-team-score":"Àwọn Ẹgbẹ́ Meji yóò Ṣe Èyí","total-goals-over-under":"Ìpọ̀ Èyí Lókè/Níṣalẹ̀","tennis-match-result":"Àbájáde Ere","tennis-total-games":"Ìpọ̀ Ere Lókè/Níṣalẹ̀","tennis-handicap":"Handicap","tennis-first-set-winner":"Olùborí 1st Set","tennis-second-set-winner":"Olùborí 2nd Set","tennis-set-betting":"Set Betting","tennis-first-set-games":"1st Set Games O/U","tennis-second-set-games":"2nd Set Games O/U","tennis-third-set-games":"3rd Set Games O/U","tennis-lose-set-win-match":"Pàdánù Set & Ṣẹ́gun","cricket-match-winner-2-way":"Match Winner (2 Way)","motor-sports-race-winner":"Race Winner","baseball-main":"Main","tennis-main":"Main","basketball-main":"Main","basketball-1st-half":"1st Half","tennis-game":"Ere","table-tennis-match-result":"Match","table-tennis-game":"Game","rugby-league-main":"Main","american-football-main":"Main","american-football-half":"Half","american-football-quarter":"Quarter"},"tennisCategories":{"grandSlams":"Grand Slams","atpTour":"ATP Tour","wtaTour":"WTA Tour","itf":"ITF","allMatches":"Gbogbo Ere"},"tennisTabs":{"featured":"Featured","competitions":"Àṣekára","outrights":"Outrights"}},"accountSidebar":{"myAccount":"Àkọọ́lẹ̀ Mi","deposit":"Fi Owó Sí","withdraw":"Yọkuro Owó","kycVerification":"Ìmúdájú KYC","transactionHistory":"Ìtàn Ìṣòwò","betHistory":"Ìtàn Tẹ́tẹ́","messages":"Ìròyìn","security":"Ààbò","bonus":"Bónọ́ọ̀sì","notificationPreferences":"Ìkìlọ̀ àti Àṣàyàn","promotions":"Ìpolówó","inviteAndEarn":"Invite and Earn","support":"Àtìlẹ́yìn","responsibleGambling":"Tẹ́tẹ́ Lóògùn","loyalty":"Eto Ìṣòtítọ́"},"accountSecurity":{"title":"Ààbò","description":"Ṣakoso ìbànísọ̀rọ̀ ìwọlé àti ọ̀nà ìmúdájú níbí.","changePassword":{"title":"Ṣàtúnṣe Ọrọìpamọ̀","subtitle":"Ṣàtúnṣe ọrọìpamọ̀ rẹ níbí"},"withdrawalPin":{"title":"Ṣàtúnṣe PIN Yiyọ Owó","subtitle":"Ṣàtúnṣe PIN yiyọ owó rẹ ní rọọrú níbí"},"twofa":{"title":"Ṣiṣe 2FA (Ìmúdájú Meji)","description":"Ṣafikun ìpamọ̀ kan sí akọọlẹ̀ rẹ. A ó rán OTP sí ìbánisọ̀rọ̀ tí o forúkọsílẹ̀.","phone":"Nọ́mbà Fóònù","email":"Ímeèlì"}},"betPlaced":{"title":"Bet Placed Successfully","detailsSubtitle":"Find the details of your bet below","totalOdds":"Total odds","potentialWin":"Potential Win","bookingCode":"Booking Code","betId":"Bet ID","numberOfSelections":"Number of Selections","cut1":"Cut 1","flex":"Flex","share":"Share","shareToCommunity":"Share to Community","sharingToCommunity":"Sharing to Community","keepSelectionsInBetslip":"Keep Selections in Betslip","done":"Done","viewBet":"View Bet","rebetting":"Rebetting","copySuccess":"Booking code copied","copyBetIdSuccess":"Bet ID copied","copyFailed":"Failed to copy Bet ID","shareSuccess":"Bet link copied","shareFailed":"Failed to share bet","shareTitle":"Bet Placed","shareText":"Bet ID: {bookingCode}","a11yTitle":"Bet placed successfully","a11yDescription":"Review the placed bet details or load the selections again."},"inviteAndEarnPage":{"hero":{"title1":"Share BetPikr,","title2":"Earn Rewards","subtitle":"Get {amount} Bet Credits for every verified friend","viewRewards":"View Rewards"}},"betMentor":{"title":"BET MENTOR","a11yTitle":"Bet Mentor","close":"Ti","disclaimer":"Àwọn àbá jẹ́ ti ìṣirò àti ìtọ́kasí nìkan, kì í ṣe ìmọ̀ràn tàbí ìdánilójú èrè.","pickCount":"{count, plural, =1 {Àṣàyàn #} other {Àṣàyàn #}}","stakeLabel":"Owó tẹ́tẹ́ rẹ","winLabel":"Mo fẹ́ jẹ...","winAriaLabel":"Mo fẹ́ jẹ","winPlaceholder":"Yan iye kan","daysLabel":"Àwọn eré tí yóò bẹ̀rẹ̀ láàrin","daysValue":"{days, plural, =1 {Òní nìkan} other {Ọjọ́ # tó ń bọ̀}}","daysTick":"{days, plural, =1 {Ọjọ́ 1} other {Ọjọ́ #}}","daysAriaLabel":"Àwọn eré tí yóò bẹ̀rẹ̀ láàrin","windowPhrase":"{days, plural, =1 {lónìí} other {láàrin ọjọ́ # tó ń bọ̀}}","buildMySlip":"Kọ́ Tẹ́tẹ́ Mi","refreshAll":"Sọ Gbogbo Rẹ̀ Dọ̀tun","building":"À ń kọ́ tẹ́tẹ́ rẹ","mixed":"Àdàpọ̀","totalOdds":"Àpapọ̀ Odds","totalStake":"Àpapọ̀ Owó Tẹ́tẹ́","potentialReturn":"Èrè Tí Ó Ṣeéṣe","addAllToBetSlip":"Fi Gbogbo Rẹ̀ Kún Tẹ́tẹ́","addedToBetSlip":"A ti Fi Kún Tẹ́tẹ́","anotherSuggestion":"Gba àbá mìíràn","addToBetSlipTooltip":"Fi kún tẹ́tẹ́","removeFromBetSlipTooltip":"Yọ kúrò nínú tẹ́tẹ́","removeSelection":"Yọ {selection} kúrò","refreshSelection":"Sọ {selection} dọ̀tun","addToBetSlip":"Fi {selection} kún tẹ́tẹ́","removeFromBetSlip":"Yọ {selection} kúrò nínú tẹ́tẹ́","emptyTitle":"Kò Sí Àṣàyàn Bet Mentor","emptyDescription":"Kò sí ọjà tó tó láti fi ṣe àṣàyàn fún ìwé tẹ́tẹ́ yìí.","emptyWithinWindow":"Kò sí eré tí yóò bẹ̀rẹ̀ {window} tí ó lè kún tẹ́tẹ́ yìí. Gbìyànjú ọjọ́ púpọ̀ sí i, àfojúsùn kékeré, tàbí eré mìíràn.","genericError":"A kò lè kọ́ tẹ́tẹ́ báyìí. Jọ̀wọ́ gbìyànjú lẹ́ẹ̀kansí.","promoTitle":"Bet Mentor","promoSubtitle":"Sọ ohun tí o fẹ́ jẹ fún wa. A ó kọ́ tẹ́tẹ́ náà.","promoCta":"Kọ́ tẹ́tẹ́ mi","errors":{"stakeRequired":"Tẹ owó tẹ́tẹ́ rẹ sí i","stakeMin":"Owó tẹ́tẹ́ tí ó kéré jùlọ ni {min}","stakeMax":"Owó tẹ́tẹ́ tí ó pọ̀ jùlọ ni {max}","stakeBelowCurrentMin":"Owó tẹ́tẹ́ yìí kéré ju èyí tó kéré jùlọ lọ́wọ́lọ́wọ́. Gbìyànjú iye tó pọ̀ jù.","winRangeRequired":"Yan iye tí o fẹ́ jẹ","winRangeBelowStake":"Yan iye ìjẹ tí ó ju owó tẹ́tẹ́ rẹ lọ","daysAheadRequired":"Yan iye ọjọ́ tí a ó wò","daysAheadRange":"Yan láàrin ọjọ́ 1 sí 5"},"targetMissedTitle":"A kò lè dé àfojúsùn rẹ","targetMissed":"Èyí ni tẹ́tẹ́ tó sún mọ́ jùlọ tó wà báyìí. Ó ń dá {actual} padà, tó kéré sí {target} tí o béèrè — gbìyànjú àfojúsùn kékeré, eré ìdárayá mìíràn, tàbí ṣàtúnṣe fún àkójọpọ̀ mìíràn."},"notFound":{"subtitleLine1":"AH! ÀṢÌṢE KAN WÁYÉ.","subtitleLine2":"OJÚ ÌWÉ YÌÍ KÒ SÍ!","cta":"PADÀ SÍ ILÉ","gameLabel":"Eré kékeré rọ́kẹ́tì. Tẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀, tẹ̀ lẹ́ẹ̀kejì láti jáde.","gameHint":"TẸ̀ LÁTI BẸ̀RẸ̀","gameCashOut":"TẸ̀ LÁTI JÁDE","gameCrashed":"Ó FÒ LỌ NÍ {value}x","gameCashedOut":"O JÁDE NÍ {value}x","gameBest":"TÓ DÁRA JÙ {value}x","gameSoundOn":"Pa ohùn","gameSoundOff":"Tan ohùn"},"errorPage":{"subtitleLine1":"AH! ÀṢÌṢE KAN WÁYÉ.","subtitleLine2":"NKAN KAN BÀJẸ́ NÍ ẸGBẸ́ WA.","retry":"TÚN GBÌYÀNJÚ","cta":"PADÀ SÍ ILÉ"},"originals":{"title":"BetPikr Originals","badge":"Betpikr Originals","tabFeatured":"Featured","tabCompetitions":"Competitions","tabOutrights":"Outrights","tabMatches":"Matches","tabTable":"Table","upcomingEvent":"Upcoming Event","viewAll":"View All","popular":"Popular","liveOn":"Live on {channel}","streamChannel":"247TV","marketCount":"{count, plural, one {# market} other {# markets}}","emptyTitle":"No Originals Right Now!","emptyDescription":"There are no BetPikr Originals events available yet. Check back soon.","errorTitle":"Unable to load BetPikr Originals","competitionsEmptyTitle":"No Original Competitions Yet","competitionsEmptyDescription":"BetPikr Originals competitions will show up here as soon as they are published.","outrightsEmptyTitle":"No Original Outrights Yet","outrightsEmptyDescription":"Outright markets for BetPikr Originals competitions will show up here as soon as they are published.","reminderTitle":"Betting opens when this goes live","reminderBody":"Markets for {match} open once the event goes live. Check back then to place a bet.","reminderDismiss":"Got it","statusLive":"Live","statusInterrupted":"Interrupted"},"betslip":{"noCashoutOnOriginals":"No cash out on this bet. BetPikr Originals markets are priced by us, so they cannot be cashed out once placed.","noCashoutFromOriginalsLeg":"No cash out on this bet. {count, plural, one {# selection is a BetPikr Originals market} other {# selections are BetPikr Originals markets}}, and cash out is unavailable on any bet that includes one.","betCredit":{"toggleLabel":"Lo bet credit","useLabel":"Lo bet credit","usingLabel":"Ń lo bet credit","termsApply":"Àwọn òfin àti ìlànà wà","bonusBalance":"Bónọ́ọ̀sì tó kù: {amount}","maxBonusWin":"Èrè bónọ́ọ̀sì tó pọ̀ jù","legIneligible":"Kò yẹ fún bet credit","reasons":{"logIn":"Wọlé láti lo bet credit.","kyc":"Parí ìmúdájú KYC rẹ láti lo bet credit.","minSelections":"Ṣàfikún ó kéré tán ìdíje {count} láti lo bet credit.","minLegOdds":"Àṣàyàn kọ̀ọ̀kan gbọ́dọ̀ ní ìdíyelé tó kéré tán {odds}.","minCombinedOdds":"Àpapọ̀ ìdíyelé gbọ́dọ̀ jẹ́ ó kéré tán {odds}.","insurance":"A kò lè lo bet credit pọ̀ mọ́ ìdánilójú tẹ́tẹ́ (bet insurance).","betBuilder":"A kò lè lo bet credit lórí àwọn àṣàyàn bet builder.","originals":"A kò lè lo bet credit lórí àwọn àṣàyàn Originals tó wà nínú slip rẹ."},"originalsChangedTitle":"A ti pa bet credit","originalsChanged":"Àṣàyàn Originals kan nínú slip rẹ kò gba bet credit mọ́, nítorí náà a kò fi tẹ́tẹ́ rẹ sílẹ̀. Sanwó pẹ̀lú owó àkọ́kọ́ rẹ tàbí yọ àṣàyàn náà kúrò.","declined":"A kò lè lo bet credit lórí ọ̀kan tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ nínú àwọn àṣàyàn rẹ, nítorí náà a kò fi tẹ́tẹ́ rẹ sílẹ̀, a kò sì gba ìdókòwò rẹ. A ti pa bet credit: tún tẹ́tẹ́ pẹ̀lú owó àkọ́kọ́ rẹ tàbí yọ àwọn àṣàyàn náà kúrò.","maxStake":"Èyí tó pọ̀ jù láti bet credit: {amount}","useMax":"Lo èyí tó pọ̀ jù","aboveMax":"Ìyẹn ju ohun tí o lè fi bet credit dókòwò lórí tẹ́tẹ́ kan lọ. Èyí tó pọ̀ jù ni {amount}."}},"depositBonusWarning":{"title":"You have a deposit bonus that is not unlocked yet","withdrawal":"Once this withdrawal is paid out, the bonus and any winnings from it will be cancelled.","transfer":"Sending money to a friend now will cancel the bonus and any winnings from it.","keepIt":"To keep it, stake {amount} more of your own money on bets at odds of {odds} or more by {deadline}.","keepItNoDeadline":"To keep it, stake {amount} more of your own money on bets at odds of {odds} or more first."}},"children":"$L37"}]]

A-Z SPORTS

A-Z SPORTS

A-Z SPORTS